hilo de coser
- Ejemplos
(excepto hilo de coser, hilados de alta tenacidad, texturados, múltiples o cableados) | (excluding sewing thread, high tenacity, textured, multiple or cabled yarns) |
Fabricación de hilo de coser | Manufacture of sewing threads |
Hilado retorcido en nylon alta tenacidad para hilo de coser, aumentado de torsión para utilizos diferentes. | Nylon high tenacity twisted thread, for different uses. |
La resistencia a la temperatura del hilo de coser de vidrio es de 500 °C (poliuretano 200 °C/ PTFE 250 °C). | The temperature resistance of the glass thread is 500°C (polyurethane 200°C/PTFE 250°C). |
El hilo de coser puede ser de cualquier origen. | The sewing thread can be of any origin. |
Hilados (excepto el hilo de coser) de fibras discontinuas artificiales, a.v.p. | Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibres, p.r.s. |
Forma: Estos alambres son del diámetro de un hilo de coser. | Shape: These wires were of the diameter of a stitching thread. |
aprestado para su utilización como hilo de coser; y | Dressed for use as sewing thread; and |
Puede utilizar el bonito hilo de coser para hacer joyería u otro lugar. | You can use the pretty sewing thread to make jewelry or other place. |
Teñido de hilados de fibras sintéticas discontinuas, excepto de hilo de coser | Dyeing of yarn of synthetic staple fibres (excluding sewing thread) |
Teñido de hilados de fibras artificiales discontinuas, excepto de hilo de coser | Dyeing of yarn of artificial staple fibres (excluding sewing thread) |
¿Tiene baja productividad y reprocesos debido a un hilo de coser poco confiable? | Do you have low productivity and reworks due to unreliable sewing thread? |
Hilados cableados o múltiples de filamentos artificiales (excepto hilo de coser), n.a.v.p. | Multiple or cabled yarn of artificial filaments, n.p.r.s. (excluding sewing thread) |
Teñido de hilo de filamentos artificiales, excepto de hilo de coser | Dyeing of thread of artificial filaments (excluding sewing thread) |
Hilados de fibras sintéticas o artificiales discontinuas (excepto el hilo de coser), a.v.p. | Yarn of man-made staple fibres, p.r.s. (excluding sewing thread) |
Teñido de hilados de algodón, excepto de hilo de coser | Dyeing of cotton yarn (excluding sewing thread) |
Teñido de hilo de filamentos sintéticos, excepto de hilo de coser | Dyeing of thread of synthetic filaments (excluding sewing thread) |
Producción: torcido y tintado del hilo de coser. | Production: twisted and dyed sewing threads. |
Hilados de algodón, acondicionados para la venta al por menor (exc. hilo de coser) | Cotton yarn put up for retail sale (excl. sewing thread) |
Hilados de algodón (excepto el hilo de coser) acondicionados para la venta al por menor | Cotton yarn (other than sewing thread), put for retail sale |
