- Ejemplos
Debes tener un poco de paciencia hija mia. | You must have patience, child. |
Puedes retirarte, hija mia. | You may go now, child. |
¿Dónde nació, hija mia? | Child, where were you born? |
Bendiciones seran derramadas para ti Elisabeth, hija mia por escribir estas preguntas, porque ahora otros podran aprender junto contigo. | Blessings shall come to you MY Daughter for obeying and writing Elisabeth with these questions, for now others shall learn along with you. |
Le dije: 'Hija mía, ¿te das cuenta qué hora es? | I said: 'Girl, do you realise what time it is? |
Pronto, hija mia con el diario en el cajón superior. | Soon, my child with the diary in the top drawer. |
Algún día tendrás que casarte, hija mia | Some day you have to get married, my child. |
¿Qué tienes planeado hacer, hija mia? | What have you planned to do next, my child? |
¿Qué te he hecho, hija mia? | What have I done to you, my daughter? |
-¿Qué quieres hacer, hija mia? | What do you want to do, my child? |
¿Estás lista para recibirme hija mia? | Are you ready to receive me, baby? |
Cosas que se dicen, hija mia. | Such a thing to say, my child. |
¿Has entendido esto hija mia? | Have you understood that my child? |
Estás en lo cierto, hija mia. | You are right, my child. |
¿Qué sucede, hija mia? | What is it, my child? |
Lo sé, hija mia. | I know, my daughter. |
Que Dios te bendiga, hija mia. | Bless you, my child. |
No pasa nada, hija mia. | There, there, my child. |
Ven a descansar un poco, hija mia. | Here, it is better. |
Diles hija MIA, enséñales. | Tell them MY child and teach them. |
