- Ejemplos
¿Las áreas protegidas reducen la incidencia de los desastres hidrológicos? | Do protected areas reduce the incidence of hydrological disasters? |
MÉXICO propuso estrategias para el pago de los servicios ambientales hidrológicos. | MEXICO proposed strategies for payment of hydrologic environmental services. |
Bulgaria tiene varios recursos hidrológicos, incluyendo muchos ríos y lagos de montaña. | Bulgaria has several hydrological resources, including many rivers and mountain lakes. |
Eventos hidrológicos extremos en la Amazonia peruana (último informe mensual). | Exceptional hydrological events in the Peruvian Amazon (last monthly report). |
La mayoría de las islas del Caribe comparten riesgos geológicos e hidrológicos. | Most of the Caribbean islands share geologic and hydrologic hazards. |
Djibouti y el Irán se valieron de modelos hidrológicos en sus evaluaciones. | Djibouti and Iran used local hydrological models for their assessments. |
Es sabido que varios tipos de humedales actúan como colchones hidrológicos. | Several types of wetlands are known to act as hydrological buffers. |
Palabras llave: sistemas hidrológicos altoandinos; similitud hidráulica; transferencia; información hidrometeorológica. | Palabras llave: Andean hydrological systems; hydraulic similarity; transfer; hydrometeorological information. |
Datos hidrológicos y meteorológicos referentes a fenómenos ocurridos en el pasado. | Hydrological and meteorological data of events which occurred in the past. |
Proporcionar información sobre riesgos hidrológicos y gestión estratégica del agua a los inversores. | Providing information on water risk and strategic management to investors. |
Keywords: efectos hidrológicos; cosecha de P. radiata; reforestación con E. nitens; Chile. | Keywords: hydrological effects; P. radiata clearcutting; E. nitens reforestation; Chile. |
Y los servicios hidrológicos de los bosques son igualmente importantes para las poblaciones urbanas. | And the hydrological services of forests are equally important for urban populations. |
Numerosos tomos han sido escritos sobre su sustancia química, rasgos farmacológicos e hidrológicos. | Numerous tomes have been penned about its chemical, pharmacological and hydrological features. |
Una de las primeras consecuencias será una modificación de los ciclos hidrológicos. | One of the first consequences will be a change in the hydrological cycles. |
Keywords: cuenca experimental; procesos hidrológicos; bosques nativos; Chile. | Keywords: experimental catchment; hydrological processes; natural forests; Chile. |
Palabras Clave: efectos hidrológicos; cosecha de P. radiata; reforestación con E. nitens; Chile. | Keywords: hydrological effects; P. radiata clearcutting; E. nitens reforestation; Chile. |
Estos son los desastres hidrológicos, los meteorológicos, los geofísicos y los biológicos. | These are hydrological, meteorological, geophysical and biological disasters. |
De lo contrario, las visitas al terreno irán acompañadas de análisis de datos hidrológicos. | Otherwise, field visits will be accompanied by analysis of hydrological data. |
Efectos hidrológicos de la conversión del bosque de niebla en el centro de Veracruz, México. | Hydrological effects of cloud forest conversion in central Veracruz, Mexico. |
Tampoco contiene información sobre el ritmo y la frecuencia de los sucesos hidrológicos. | It also does not contain information about timing and frequency of hydrological events. |
