hice mi mejor esfuerzo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Marge, hice mi mejor esfuerzo para hablar de esto.	Marge, I tried my best to talk you out of this.
Es cierto, oyabun, e hice mi mejor esfuerzo para encontrar otro.	That's true, oyabun, and I did my best to find another one.
Lo siento, para salvarte hice mi mejor esfuerzo.	I'm sorry, to save you I tried my best.
Y lo hice mi mejor esfuerzo para proteger la princesa de las cámaras,	And I did my best to shield the princess from the cameras,
Solo hice mi mejor esfuerzo para llenarlo.	I just did my best to fill in.
Así que hice mi mejor esfuerzo.	So I did my best.
No es el Padrenuestro, pero hice mi mejor esfuerzo.	It ain't the Lord's Prayer, but it's the best I could do.
No sé, yo hice mi mejor esfuerzo.	I don't know. I did the best I could.
Bueno, hice mi mejor esfuerzo.	Well, I've done my best.
Entonces hice mi mejor esfuerzo.	So I did my best.
Aunque hice mi mejor esfuerzo.	And I gave it my best shot.
Siempre hice mi mejor esfuerzo para convertirme en una persona de la que pudieras estar orgullosa.	I always tried my best to become a person you can be proud of.
Yo no soy una persona religiosa, pero, hice mi mejor esfuerzo, ya sabes, para rezar.	I'm not a religious person, but I tried my best, you know like to pray.
Sabía que no tenía mucho tiempo, e hice mi mejor esfuerzo para decirle lo que ella significaba para mí.	I knew she didn't have long, and I tried my best to tell her what she meant to me.
Salvo por algún que otro error, hice mi mejor esfuerzo para ganarme un lugar en sus vidas.	You know, but for a few mistakes along the way, I did the best I could to earn my place in all of your lives.
Sentí mucha calma pero comencé a pensar en cómo le diría a la mujer de Walter y a sus nueve hijos que hice mi mejor esfuerzo.	I became very calm but had thoughts of how I was going to explain to Walter's wife and nine children I tried my best.
Hice todo lo que pude, realmente intenté, pero fue capturado por mercenarios Nebulosa Sub y hice mi mejor esfuerzo, pero no encontraron el código	I did everything I could, I really tried, but I was captured by Sub Nebula mercenaries and I tried my best, but they found the code
No sé si aprobé el examen, pero hice mi mejor esfuerzo.	I don't know if I passed the test, but I did my best.
Hice mi mejor esfuerzo, pero se le va a tener una cicatriz.	I did my best, but you are gonna have a scar.
Hice mi mejor esfuerzo para sacudirlo, pero no puedo estar seguro.	I did my best to shake him, but I can't be sure.