hev

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No es válido en los servicios de tren suburbano HEV de Budapest.	Not valid on services of Budapest suburban railway HEV.
Protección frente a la luz visible (HEV) y la luz infrarroja (IR).	Protection against visible light (HEV) and infrared radiation (IR).
Kia Motors Corporation compra baterías de EV, HEV y PHEV a múltiples proveedores globales.	Kia Motors Corporation sources EV, HEV, and PHEV batteries from multiple global suppliers.
Los vehículos de pasajeros HEV han estado disponibles en muchas partes del mundo desde 1997.	HEV passenger cars have been available in many parts of the world since 1997.
Estación HEV de cercanías a 400 metros.	HEV local train station within 400 metres.
El virus de la hepatitis E (HEV) tiene un diámetro de 32-34 nm, y es muy lábil.	Hepatitis E Virus (HEV) has a particle diameter of 32-34 nm, and is very labile.
También están creciendo los mercados para autobuses y camiones HEV, y varios fabricantes venden camiones de reparto HEV.	Markets for HEV buses and trucks are also growing, with several manufacturers selling HEV delivery trucks.
Actualmente existen vehículos eléctricos híbridos (HEV) (véaseMódulo 13), aunque las posibilidades de perfeccionamiento siguen siendo enormes.	Hybrid electric vehicles (HEVs) are available today (see Tool 13), although the potential for improvement is still great.
Los primeros autobuses HEV que aparecieron en el mercado en 2000 eran hasta un 30% más caros que los autobuses diésel.	The first HEV buses on the market in year 2000 were up to 30% more expensive than diesel buses.
En principio, los autobuses diésel HEV y CNG no deberían tener costos de mantenimiento más elevados que los de los autobuses diésel estándares.	In principle, CNG and HEV diesel buses should not have higher maintenance costs than standard diesel buses.
Este diseño aumenta la eficiencia energética de los HEV, que logran potencialmente casi el doble del recorrido utilizando gas y reducen considerablemente las emisiones.	This design makes the HEV more energy efficient, potentially achieving almost twice the gas mileage and substantially reducing emissions.
A pocos pasos del hotel hay una estación de tren HEV y una parada de autobús público que ofrecen conexiones con el centro.	A HEV train station and a public bus stop leading into the centre are only a few steps away.
Así ha sucedido con los costos de mantenimiento de los vehículos de pasajeros HEV y CNG, que han estado circulando desde hace más tiempo.	This has been the case with maintenance costs for HEV and CNG passenger cars, which have been around longer.
La hepatitis E es causada por el virus de hepatitis E (HEV), el cual se puede encontrar en las heces fecales (evacuaciones) de personas infectadas.	Hepatitis E is caused by the hepatitis E virus (HEV), which can be found in the stool of infected people.
Estos costos más altos se atribuyen principalmente al hecho de que los vehículos HEV y CNG más grandes son más nuevos y su número es mucho menor.	These higher costs are attributed mainly to the fact that larger HEV and CNG vehicles are newer and much fewer in numbers.
En lo que respecta al chófer, prácticamente no existe diferencia entre el HEV y el modelo ordinario desde el punto de vista de su funcionabilidad y rendimiento.	To the driver, the HEV is virtually indistinguishable from the standard model in terms of utility and performance.
El autobús nocturno 923 cuenta con una parada cerca del hotel. Desde la estación de Békásmegyer se puede acceder fácilmente a Szentendre en tren urbano (HEV).	Night bus No. 923 stops near the hotel. Szentendre is easily reachable via the Békásmegyer Station of the city train (HÉV).
Las tres opciones principales en el momento actual son los vehículos diésel limpios, los vehículos a gas natural comprimido (CNG) y los vehículos eléctricos híbridos (HEV).	The three main options at the current time are clean diesel vehicles, compressed natural gas (CNG) vehicles, and hybrid electric vehicles (HEVs).
En cuanto a la tipología de propulsión, la compañía utiliza GLP (Gas Licuado del Petróleo) y GNC (Gas Natural Comprimido), además de algún HEV (Híbrido).	As for the propulsion typology, the company uses LPG (Liquefied Petroleum Gas) and CNG (Compressed Natural Gas), in addition to some HEV (Hybrid).
Los avances en la electrificación y las baterías de iones de litio están impulsando un verdadero crecimiento en el espacio para vehículos totalmente eléctricos (EV) y vehículos eléctricos híbridos (HEV).	Advancements in electrification and lithium-ion batteries are driving serious growth in the all-electric vehicles (EV) and hybrid electric vehicle (HEV) space.