hest

Traductor
Ejemplos

Durante el procedimiento de remisión se retiraron las autorizaciones de comercialización para Tribrissen (Dinamarca), Tribrissen vet oraalipasta (Finlandia) y Tribrissen vet Oralpasta til hest (Noruega), a petición del titular de la autorización de comercialización.	The marketing authorisations for Tribrissen (Denmark), Tribrissen vet oraalipasta (Finland), Tribrissen vet Oralpasta til hest (Norway) were withdrawn during the referral procedure at the request of the marketing authorisation holder.
En representación del ICMS, su director general, Jan van Hest, y los investigadores Jaap den Toonder y Carlijn Bouten.	On the ICMS side, it's director, Jan van Hest, and the researchers Jaap den Toonder and Carlijn Bouten.
Josep Samitier, director del IBEC, y Jan van Hest director del ICMS se encargaron de inaugurar el simposio, dando la bienvenida a los más de 80 participantes de ambas instituciones.	Josep Samitier, director of IBEC, and Jan van Hest director of ICMS opened the symposium by welcoming more than 80 participants from both institutions.
En representación del ICMS, su directora general – Monique Bruining – presentó el centro, y los investigadores Jan van Hest, Menno Prins y Carlijn Bouten presentaron su trabajo en las áreas de nanomedicina, y medicina regenerativa y biosensado, respectivamente.	On the ICMS side, managing director Monique Bruining introduced the centre, and researchers Jan van Hest, Menno Prins and Carlijn Bouten presented their work in the areas of nano, sensing and regenerative medicine respectively.
Empape en por lo menos la una hora más hest, más larga para pedazos más grandes y refresqúese en aire.	Soak at hest for at least one hour, longer for larger pieces and cool in air.