hesitant

vacilante

Though initially hesitant, Lorenz eventually agreed to join the band.	Aunque inicialmente vacilante, Lorenz eventualmente acordaron unirse a la banda.
Maybe you are nervous or hesitant about trying something new.	Quizás usted esté nervioso o dudoso de intentar algo nuevo.
Her voice was hesitant at first, but little by little...	Su voz era dudosa al principio, pero poco a poco...
I can understand why you were hesitant to trust us.	Puedo entender por qué estaban reacios a confiar en nosotros.
Her voice was hesitant at first, but little by little....	Su voz estuvo dubitativa al principio, pero poco a poco...
The regime is moving in a hesitant and cautious manner.	El régimen se está moviendo de una manera vacilante y cautelosa.
The intruder took a slow, hesitant step backwards.	El intruso dio un lento y dubitativo paso hacia atrás.
That's why you're so hesitant to find a cure, isn't it?	Por eso son tan reticentes a descubrir una cura, ¿verdad?
Users are hesitant to download apps from retailers they don't know.	Los usuarios son reacios a descargar aplicaciones de minoristas que no conocen.
The public beckoned me, and I was hesitant at first.	El público me atrajo, y al principio estaba indeciso.
You or your loved one may be hesitant to discuss it.	Usted o su ser querido pueden dudar en discutirlo.
What would you say to the fans that are hesitant about Rivals?	¿Qué dirías a los fans que tienen dudas acerca de Rivals?
If you are still hesitant, we encourage you to make your reservation.	Si todavía estáis indecisos, os animamos a realizar vuestra reserva.
Then why are companies hesitant to follow the trend?	Entonces, ¿por qué las empresas vacilan en seguir esta evolución?
If you are hesitant to try new technology, ask for help.	Si tienes dudas para usar la última tecnología, pide ayuda.
Certainly the Commission would not be hesitant in such cases.	Ciertamente, en esos casos la Comisión no va a mostrarse dubitativa.
That's why I was hesitant to even bring it up.	Es por eso que estaba reacio a sacar el tema.
Most customers are hesitant to divulge personal information about themselves.	La mayoría de los clientes son reacios a divulgar información personal sobre ellos mismos.
If they have more than one car, they may be hesitant to answer.	Si tienen más de un coche, pueden ser renuentes a responder.
Are you hesitant to sign up for electronic remittance advice (ERA)?	¿Está indeciso acerca de inscribirse para remesa electrónica de pago (ERA)?