hervor

Mezclar ambos ingredientes en un cazo y levantar el hervor.	Mix both ingredients in a saucepan and bring to the boil.
Poner la miel en un cazo y levantar el hervor.	Put the honey in a saucepan and bring to the boil.
Se lleva nuevamente a un hervor y se cocinan 2 minutos.	It brings back to a boil and cooked 2 minutes.
Agregar la pectina y llevar a un hervor fuerte por 1 minuto.	Add pectin and bring to a strong boil for 1 minute.
Levantar el hervor al agua y añadir a los guisantes.	Bring the water to the boil and add the peas.
Poner en un cazo y levantar el hervor.	Put in a saucepan and bring to the boil.
Poner los 2 ingredientes en un cazo y levantar el hervor.	Put the 2 ingredients in a saucepan and bring to the boil.
Después del primer hervor deja cocinar por 3 - 4 minutos.	After the first boil let cook for 3-4 minutes.
Levante el hervor y bajar el fuego y cocinar sin tapa.	Lift the boil and lower the heat and cook without cover.
Llevar a hervor y cocinar a fuego mínimo unos minutos.	Bring to a boil and cook over low heat a few minutes.
Esperar que vuelva el hervor y volver a espumar.	Wait until it comes to the boil and skim again.
Cúbrelo todo con agua y llévalo rápidamente a hervor.	Cover it all with water and bring it to a boil quickly.
ENCOLADO FENÓLICO, 100 % a prueba de agua y resistente al hervor.	PHENOLIC GLUING, 100% waterproof and resistant to boiling.
Cuando vuelva a arrancar el hervor, los percebes estarán listos.	When the water starts boiling again, the goose barnacles are ready.
Dénle un hervor, reduzcan el fuego y tapen la olla.	Bring to a boil, reduce the heat and cover.
Incorporar los champiñones, dejar que rompa el hervor y retirar del fuego.	Incorporate the mushrooms, Let it boil and remove from heat.
Al primer hervor agrega la carne y deja cocinar por 15 minutos.	Add the chicken at first boil and let cook for 15 minutes.
COCINAR a fuego medio hasta que rompa hervor, revolviendo constantemente.	BRING to a full boil over medium heat, stirring constantly.
Agrega el azúcar y dale un hervor.	Add the sugar and bring to a boil.
Luego se lleva a hervor y se cocina unos minutos a mínimo.	Then brought to boil and cook a few minutes at least.