herodotus

Traductor
Ejemplos

My comparison to Herodotus is not an exercise in erudition.	Mi comparación con Herodoto no es un ejercicio de erudición.
Herodotus transmitted from his sources that Psamtik was exiled twice.	Herodoto transmitió de sus fuentes que Psamético fue desterrado dos veces.
Great Armenia was present on the map of Herodotus.	Gran Armenia estuvo presente en el mapa de Herodoto.
Kapuscinski it provides an interpretation in his book Traveling with Herodotus.	Kapuscinski que proporciona una interpretación en su libro Viajar con Heródoto.
It is also alluded to by Herodotus and other classical writers.	También es aludido por Herodoto y otros escritores clásicos.
Herodotus shows us a history that punishes obfuscation and impudence.	Herodoto muestra una historia que castiga la ofuscación y el atrevimiento.
Herodotus pointed with particular attention this important event.	Heródoto señaló con especial atención este importante evento.
Herodotus says that the Aryans the wrote and taught him first.	Heródoto dice que los arios la escribió y le enseñé primero.
The Romans called them Mazices, Herodotus pointed to them as Maxyes.	Los romanos los llamaban Mazices, Herodoto señaló a ellos como Maxyes.
Hello, this is Herodotus reporting from Jerusalem.	Hola, este es Herodoto de presentación de informes de Jerusalén.
So much, as Herodotus would say, for the water-conduit of the Samians.	Tanto, como Herodotus diría, para el agua-conducto del Samians.
However, Herodotus never set foot in Persia.	Sin embargo, Herodotus nunca fijó el pie en Persia.
Herodotus tells us that it is indigenous Pelasgians.	Herodoto nos dice que es Pelasgians indígenas.
According to the historian Herodotus, there was a castle in Marmaris since 3000 BC.	Según el historiador Heródoto, hubo un castillo en Marmaris desde 3000 AC.
The last sentence himself Herodotus makes a reservation.	La última frase a sí mismo como Herodoto hacer una reserva.
The Egyptian historian and chronologer Herodotus (iv.	El historiador y cronólogo egipcio Herodoto (iv.
If it had lasted all day, Herodotus would have probably mentioned that fact.	Si hubiera durado todo el día, Herodotus habría mencionado probablemente ese hecho.
Byzantine historians imitated Thucydides, Xenophon, and Herodotus.	Los historiadores bizantinos imitaban a Tucídides, Jenofonte y Herodoto.
Also he brought what Herodotus writes letters and not introduced the letters.	También trajo lo que Herodoto escribe cartas y no trajo las cartas.
Herodotus said the Scyths ruled over the land of Media.	Herodoto dijo que los escitas gobernaban sobre la tierra de los medos.