herida leve

Traductor
Ejemplos

Un representante de la Oficina sufrió una herida leve en la cabeza.	A representative of OHR suffered a slight head injury.
Limpie y reciba tratamiento para cualquier herida leve en la piel.	Clean and treat any minor skin wounds.
La chica, que recibió una herida leve, llamó a su padre, quién llamó a las fuerzas de seguridad.	The girl, who was not seriously wounded, ran to her father, who alerted the security forces.
Se utiliza para cicatrizar heridas, masticado para tratar llagas de la boca, frenar hemorragias por algún corte o herida leve en la piel, y contra los hematomas.	It is used to heal wounds, chewed to treat mouth sores, stop bleeding from a non-serious cut or wound on the skin and against bruising.
Los de Urgencias dijeron que era una herida leve.	NELL: The ER said it was a minor wound.
Se presume que Amanda Asijak habría sufrido una herida leve en el abdomen.	Amanda Asijak reportedly received a minor injury to the abdomen.
Se presume que Amanda Asijak ha sufrido una herida leve en el abdomen.	Amanda Asijak reportedly received a minor injury to the abdomen.
Para usar aceites esenciales para tratar una herida leve, primero limpia la herida.	To use essential oils for a minor wound care, clean the wound first.
Fue una herida leve.	It was a minor flesh wound.
Es solo una herida leve, está bien, hombre.	It's just a flesh wound, alright man?
Tan solo una persona herida leve ha sido trasladada a uno de los hospitales de Pamplona.	Only one runner was taken off to one of the Pamplona hospitals for observation.
Toda la verdad: los hospitales ayudaban solo a la gente herida leve, además de a los guardias.	The whole truth: hospitals help only slightly injured people as well, along with the guards.
Ella, Gayle Leader, de 44 años, resultó herida leve al caer violentamente al suelo.	The woman, Gayle Leader, aged 44, was slight injured because of her violent fall to the floor.
Un ojo amoratado suele ser una herida leve, pero también puede aparecer cuando existe una lesión importante en el ojo o un traumatismo en la cabeza.	But this bruisingalso can be the result of a significant eye injury or head trauma.
Según se supo, durante el incidente un policía resultó con una herida leve en el rostro, y uno de los perpetradores fue herido y actualmente está hospitalizado.	It was reported that during the incident a policeman received a non-serious injury to the face, and that one of the perpetrators was injured and is currently in hospital.
El objetivo es remover o quebrantar el 'stratum corneum' para que el cuerpo lo interprete como si fuera una herida leve y por lo tanto, se concentre en reemplazar las células de piel que se perdieron con células nuevas y saludables.	The principle is that if you remove or break up the stratum corneum, the body interprets that as a mild injury and rushes to replace the lost skin cells with new and healthy ones.