hereof

Diccionario
Ejemplos

This Agreement shall begin on the date hereof.	Este Acuerdo comenzará en la fecha del mismo.
A number of other determinations are mentioned in chapter III hereof.	Un número de otras determinaciones se mencionan en el capítulo III de esto.
The two Annexes hereto shall form integral parts hereof.	Los dos Anexos a este Acuerdo formarán parte integral del mismo.
The contents hereof are presented for information purposes only.	La información que aquí se presenta es para fines únicamente informativos.
Use of the Products shall constitute acceptance of the terms hereof.	El uso de los Productos constituye la aceptación de las condiciones establecidas a continuación.
Claims for damages of the customer remain unaffected hereof.	Las reclamaciones por daños y perjuicios del cliente no se verán afectadas en este sentido.
The Annexes, Appendices, Protocols and Notes to this Agreement are an integral part hereof.	Los Anexos, Apéndices, Protocolos y Notas del presente Acuerdo forman parte integrante del mismo.
Any attempted transfer or assignment in violation hereof shall be null and void.	Cualquier intento de transferencia o cesión en violación del presente documento, quedará anulado y sin efecto.
The forward-looking statements included in this release are made as of the date hereof.	Las declaraciones incluidas en esta comunicado son hechas a partir de la fecha aquí señalada.
Such statements speak only as of the date hereof and are subject to change.	Tales declaraciones se refieren únicamente a la fecha aquí estipulada y están sujetas a cambios.
This Agreement shall be applied on a provisional basis as from the date of signature hereof.	El presente Acuerdo se aplicará con carácter provisional desde la fecha de su firma.
Any attempted transfer or assignment in violation hereof shall be null and void.	Cualquier intento de transferencia o cesión que infrinja el mismo se declarará nulo y sin efecto.
This Agreement includes the annexes to this Agreement, which shall be an integral part hereof.	El presente Acuerdo incluye anexos, que se considerarán parte integrante del mismo.
The pictures in our company brochure give you some good examples hereof.	Las imágenes que se ven en los boletines de nuestra empresa le darán unos ejemplos.
These bioactive ingredients are called catechins and Green Tea Extract consists of 80% hereof.	Estos ingredientes bioactivos se llaman catequinas y el Extracto de Té Verde consiste en 80% de los mismos.
This Agreement contains the entire agreement between the YOU and COMPANY regarding the subject matter hereof.	Este Acuerdo contiene el acuerdo completo entre USTED y la COMPAÑÍA con respecto al objeto del mismo.
See more hereof hereafter.	Ve más de esto más adelante.
Paragraphs 338-340 of the Second Periodic Report describe the contents hereof.	En los párrafos 338 a 340 del segundo informe periódico se explican los contenidos de esta enseñanza.
These Terms of Use constitute the entire agreement of the parties with respect to the subject matter hereof.	Estos Términos de Uso constituyen el acuerdo completo entre las partes con respecto al objeto del mismo.
The notification hereof can be made in writing, by e-mail or via the Mollie Dashboard.	La notificación a tal efecto se podrá realizar por escrito, por correo electrónico o a través del Dashboard de Mollie.