herdade

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Despertar los sentidos y aprender a descubrir la diferencia entre los distintos vinos de la herdade das servas acompañados por un enólogo.	Awaken the senses and learn to discover the difference between the various wines of the herdade das servas accompanied by an oenologist.
El sabor de una selección especial de herdade das servas vinos y bebidas el ingenio de antojitos típicos del alentejo Duración: 2 Hours (approx.)	Taste a special selection of herdade das servas wines and drink it wit typical snacks from alentejo Duration: 2 Hours (approx.)
La herdade das servas abre sus puertas para dar a conocer los secretos de una de las más antiguas familias productoras de vino del alentejo.	The herdade das servas opens its doors to give you the secrets of one of the oldest winemaking families in the alentejo.
Cata los mejores vinos locales en la finca Herdade da Ervideira.	Taste the best local wines on the estate Herdade da Ervideira.
Herdade do Sobroso aparecerá en el lado izquierdo.	Herdade do Sobroso will appear on the left side.
Desde este punto hasta la Herdade do Sobroso son 9km.	From this point to the Herdade do Sobroso is only 9 km.
En ese camino, encontrará en su lado derecho Herdade do Peso.	In that road you will find on your right side Herdade do Peso.
Explicación detallada acerca de la creación de los vinos de Herdade das Servas.	Detailed explanation about the creation of the wines from Herdade das Servas.
Todavía sin experiencias Herdade dos Frades.	No experiences yet with Herdade dos Frades.
El aeropuerto de Faro se halla a 120 km del Herdade Quinta Natura Turismo Rural.	Faro Airport is 120 km away FROM Herdade Quinta Natura Turismo Rural.
Herdade da Matinha Country House & Resort tiene solo veinte habitaciones y suites, todas amuebladas y decoradas con gusto.	Herdade da Matinha Country House & Resort has just twenty rooms and suites, all cosily furnished and decorated.
Luego recorrerá a caballo unas 14 mil hectáreas de reserva natural privada conocida como Herdade da Comporta.	You will then trek on horseback for around 14 thousand hectares of private nature reserve known as Herdade da Comporta.
El Herdade de Montalvo, situado en la reserva natural del río Sado, ofrece modernas villas y apartamentos.	Situated in the natural reserve of the Sado River, Herdade De Montalvo offers modern self-catering villas and apartments.
Con una ubicación ideal para negocios o turismo, Herdade da Cortesia ofrece relajantes habitaciones con un diseño único.	Boasting an ideal location for business or pleasure, Herdade da Cortesia offers relaxing ground-level rooms with a unique curvaceous design.
Los vales de regalo de Herdade do Touril son una manera única para proporcionar la experiencia de pura Sudoeste Alentejano.	The Gift Vouchers of Herdade do Touril are an unique way to provide the experience of pure Southwest Alentejo.
Está ubicado en la Herdade de Algeruz, un enorme recinto rural que cuenta también con un campo de fútbol y un gimnasio.	It is located in Herdade de Algeruz, a vast rural estate that also contains a football pitch and a gym.
Con una ubicación perfecta para unas vacaciones al aire libre, Herdade da Cortesia ofrece a sus huéspedes numerosas actividades y deportes muy cerca.	Enjoying a perfect location for outdoor holidays, Herdade da Cortesia offers guests numerous open air activities and sports on the doorstep.
Las habitaciones, apartamentos y suites del Herdade do Touril están ubicados en casas encaladas que presentan techo de tejas y suelo de cerámica.	The rooms, apartments and suites at the Herdade do Touril are situated inside white-washed houses with tiled roofs and ceramic floors.
En la Herdade da Comporta, las bodegas están abiertas para la degustación de vinos y mientras viajamos por MonteNovo y Montevil, observar la abundante avifauna.	At Herdade da Comporta,the cellars are open for wine tasting and as we travel through MonteNovo and Montevil, observe the abundant birdlife.
El hotel forma parte de Herdade da Malhadinha Nova Wine Estate y está perfectamente integrado con el paisaje de la zona del Alentejo.	The hotel forms part of the Herdade da Malhadinha Nova Wine Estate and blends in perfectly with the bucolic landscape of the vast Alentejo plain.