reencontrar

¿De verdad crees que ahora que por fin nos hemos reencontrado, vamos a separarnos tan rápidamente?	For do you really believe we will be returned to each other now, only to be parted so swiftly?
En esta ocasión nos hemos reencontrado con Laura y hemos descubierto que en el 2009 ha dado a luz a Martina y el año pasado a Alessandro.	We recently contacted Laura and found that in 2009 she gave birth to Martina and last year to Alessandro.
Pero ahora, camaradas, alcanzamos el punto donde podemos decir: no hemos reencontrado de nuevo con Marx, volvimos de nuevo bajo su bandera.	But today we have reached the point, comrades, when we can say that we have rejoined Marx, that we are advancing under his flag.
Hemos disfrutado de la presentación desde su maravilloso front row un sitio privilegiado donde nos hemos reencontrado con amigos y reconocidas celebrities que visten sus diseños e hicieron de este evento un momento muy especial.	We enjoyed the presentation from their wonderful front row a privileged place where we have reunited with friends and recognized celebrities who wear their designs and made this event a very special moment.
Desde entonces nos hemos despedido numerosas veces, pensando que no nos volveríamos a ver hasta España, aunque nos hemos reencontrado y viajado juntos un total de 5 veces más: en Irán, Pakistán, India y Nepal.	Since then we have met ourselves numerous times, thinking that we would not see ourselves again till Spain, although we have refound and travelled together one a total of 5 times: in Iran, Pakistan, India and Nepal.
Gracias a la educación del profeta Aristóteles, Hemos reencontrado el camino divino.	Through the education of the prophet Aristotle We found the way Divine.
Hemos reencontrado la serenidad y la paz.	We have rediscovered harmony and peace.