ponderar
Hemos basado el Índice de Responsabilidad y Capacidad en las emisiones acumuladas de cada país desde 1990 y en los ingresos de la población que vive por encima del umbral de desarrollo de 9.000 dólares al año, y lo hemos ponderado de manera progresiva. | We have based the Responsibility and Capability Index on each country's cumulative emissions since 1990, and the income accruing to its population living above a development threshold of $9,000 per annum and weighted progressively thereafter. |
Para ello hemos consultado los datos objetivos de lectura en Google Analitics, pero también hemos ponderado la influencia del tiempo (lógicamente tiende a acumular más visitas lo que se publicó en 2013 que lo más reciente) dentro de lo posible. | So we have consulted objectives read data in Google Analitics, but we have also a weighted the influence of the weather (lógicamente tiende a acumular más visitas lo que se publicó en 2013 que lo más reciente) dentro de lo posible. |
FEDERACIÓN DE LA LUZ: Hemos ponderado sobre nuestra posición dentro de esta fina purga de su planeta Tierra. | We have pondered upon our position within this fine atonement of your planet earth. |
