nacer

Popularity

500+ learners.

Pero hemos nacido prematuramente y despertamos con estas deficiencias.	But we're prematurely born, and we wake up with these deficiencies.
En las mentes de los mejores también hemos nacido nosotros,	In the minds of the best was to us also born,
Bueno, lo creas o no, todos hemos nacido en la misma semana.	Well, believe or not, we were all born in the same week.
Nosotros, nuestros padres, nuestros antepasados, todos hemos nacido con este esquema.	We, our parents, our grand-parents, were all born within this framework.
Aún no hemos nacido, así que descendamos.	We are not yet born, so let's descend.
Dice que no hemos nacido en pecado.	They say we were not born in sin.
Este peso es nuestra naturaleza pecadora con la que todos hemos nacido.	The bias is our sin nature that we are all born with.
No hemos nacido para ricos.	We were not born for the rich.
Todos hemos nacido, hemos sido criados, educados, nutridos y condicionados en la incredulidad.	We have all been born, bred, trained, nurtured, and conditioned, in unbelief.
En cuanto cristianos, hemos nacido, por decirlo así, en ese pecado.	As individual Christians, we are, so to speak, born into it.
Pero nosotras no hemos nacido el mismo año y ella vive en los Estados Unidos.	But we're not born in the same year and she lives in the States.
No todos hemos nacido para ser diseñadores, ¡pero con Jimdo Dolphin no tienes que serlo!	We're not all born designers—but with Jimdo Dolphin you don't have to be!
Aún no hemos nacido.	We haven't been born yet.
Ni siquiera hemos nacido.	We were never even born.
Todos hemos nacido con ciertos talentos pero se requiere toda una vida de trabajo para ser un maestro.	We are all born with certain talents but it takes a lifetime of work to become a teacher.
Los hombres como nosotros, hemos nacido para proteger y servir.	Men like us, we were born to protect and serve.
Y es verdad: hemos nacido para estar con el Señor.	And it is true: we were born to be with the Lord.
Mi Señor, hemos nacido en una familia de rajo-guna, tamo-guna.	My Lord, we are born in the family of rajo-guṇa, tamo-guṇa.
¿No crees que hemos nacido para este tipo de cosas?	Don't you think we were born for this kind of thing?
Este también es nuestro país, hemos nacido aquí.	This is also our country, we were born here.