maximizar

Además, hemos maximizado la rentabilidad de la cartera de activos de refino de Repsol, buscamos aumentar los márgenes de refino a 3 dólares/barril en 2016 e incrementar los beneficios a través de la excelencia operativa.	We are also seeking to increase the profitability of our asset portfolio, by increasing our refining margins by $3/barrel by 2016 and improving our already excellent operations.
Con una cuidadosa medición del uso de agua, hemos maximizado nuestro uso de agua usada y reciclada.	With careful measurement of our water use, we've maximized our use of both used and recycled water.
Midiendo cuidadosamente nuestro consumo de agua hemos maximizado la utilización de agua usada y reciclada.	With careful measurement of our water use, we've maximized our use of both used and recycled water.
Por todo ello, hemos reducido el consumo en proceso y hemos maximizado su recuperación, consiguiendo así una utilización mínima de agua del exterior.	Therefore, we have reduced consumption in the process and we have maximised its recovery, thus achieving minimum use of water from outside.
Persiguiendo el nivel máximo de excelencia en el cuerpo de la cámara, hemos maximizado el potencial de la óptica y de los sistemas de captura.	By pursuing the highest level of excellence in the body of the camera as well, we have maximized the potential of the critical optics and capture system.
Hemos maximizado la capacidad de servicio en nuestra ubicación actual en 1650 Valencia en el distrito de la Misión, y la necesidad continúa creciendo cada año.	We have maximized service capacity at our current location at 1650 Valencia in the Mission district, and the need continues to grow each year.
Hemos maximizado la comunicación con los padres de nuestros alumnos con discapacidades al permitir a los maestros desarrollar un muy recomendado programa de aprendizaje de habilidades básicas.	We've made the most of communicating with parents of our students with disabilities by enabling our teachers to build a highly touted Basic Skills learning program.