hemos distorsionado
-we have distorted
Antepresente para el sujetonosotrosdel verbodistorsionar.

distorsionar

En realidad hemos distorsionado el map, para el ejercicio.
We've actually distorted the map by the exercise.
Necesitamos poder mirar a fondo para poder redescubrir y reevaluar aquellas experiencias que alguna vez hemos distorsionado, descartado y condenado a formar parte de los desechos no tratados de la psique.
We need to look deep so that we may rediscover and re-evaluate those experiences that we once distorted, discarded and condemned to become part of the untreated refuse of the psyche.
Nosotros - gente contemporánea - hemos distorsionado tanto nuestra mente que no vemos lo bello.
We contemporary people have distorted our minds so much that we do not recognize the beautiful.
En vez de resolver nuestros problemas exteriorizando la palabra encarnada, hemos distorsionado la realidad, distribuyendo los bienes en forma psicótica para beneficiar a unos pocos hasta casi el punto de omnipotencia, de acuerdo con un sueño infantil.
Rather than resolving our problems through acting out the incarnation of the word, we have distorted reality, distributing goods psychotically to the benefit of the few to the point almost of omnipotence, according to a child's dream.
Palabra del día
la capa