decepcionar

Sentimos que hemos decepcionado a nuestro tío.	We just really feel like we let our uncle down.
Pienso que el potencial está allí pero nos hemos decepcionado por completo.	Now I think that the potential is there, but we've completely let ourselves down.
Le hemos decepcionado realmente.	We really disappointed him.
El Señor, los profetas, los apóstoles, yo mismo y los otros santos nunca los hemos decepcionado.	The Lord, the prophets, the apostles, myself, and the other saints have never let you down.
El único aspecto negativo podría ser que las expectativas de la gente podrían ser muy altas, pero no tengo miedo de éso porque sé que no hemos decepcionado.	The only negative aspect could be that people's expectations would be quite high, but I'm not afraid of that because I know we haven't disappointed.
Hemos decepcionado amargamente las esperanzas de las personas y no hemos sabido aprovechar su voluntad de mirar al futuro.	We have bitterly disappointed people's hopes and have failed to harness their willingness to look to the future.
Los dos lo hemos decepcionado, pero no me importa.	We've both disappointed him, but I don't care.
Nuestra hija, Margaret, y yo le hemos decepcionado.	Our daughter, Margaret, and I have disappointed him.
Estamos envejeciendo y nos hemos decepcionado el uno del otro.	We're both getting older, and we're both disappointed in each other.
Y la razón por la que nos hemos decepcionado es que no hemos estudiando adecuadamente cómo manejan el arte las religiones.	And the reason we've let ourselves down is that we're not properly studying how religions handle art.