continuar

También hemos continuado con nuestra tradición de apoyar la biodiversidad y la conservación.	We have also continued our tradition of supporting biodiversity and conservation.
Hoy hemos continuado nuestra exposición sobre su cambio de conciencia.	Today we continued our discussion about your shift in consciousness.
En este día, hemos continuado con nuestro trabajo en la Asamblea.	On this day, we continued with our work in the Assembly.
Hoy hemos continuado nuestra exposición del progreso en su realidad.	Today we continued our discussion of the progress in your reality.
Hoy, hemos continuado con nuestra discusión acerca del primer contacto.	Today, we continued our discussion with you about first contact.
Desde Maputo, hemos continuado el trabajo y la lucha.	Since Maputo, we have continued our work and our struggle.
Hoy hemos continuado nuestras discusiones sobre los acontecimientos del día.	Today, we continued our discussions about the developments of the day.
Hoy hemos continuado nuestro debate con ustedes sobre el Primer Contacto.	Today, we continued our discussion with you about First Contact.
Hoy hemos continuado con nuestra serie de mensajes a vosotros.	Today, we continued our series of messages with you.
Hoy hemos continuado nuestros mensajes sobre las actividades del día.	Today, we continued our messages about the day's activities.
Hoy hemos continuado nuestros mensajes sobre su realidad en transformación.	Today, we continued our messages about your transforming reality.
Por la mañana hemos continuado nuestra reflexión sobre la formacion.	In the morning we continued our reflection on formation.
Para bien o para mal, hemos continuado con nuestras vidas.	For better or worse, we've... moved on with our lives.
Por el contrario, hemos continuado manteniendo una economía abierta.	On the contrary, we have continued to maintain an open economy.
Hoy hemos continuado con nuestros mensajes semanales para vosotros.	Today, we carried on with our weekly messages to you.
Hoy hemos continuado con nuestros mensajes semanales a vosotros.	Today, we carried on with our weekly messages to you.
Hoy hemos continuado nuestra disertación sobre este momento especial.	Today, we continued our discussion about this special time.
Hoy hemos continuado nuestros mensajes sobre este viaje vuestro.	Today, we have continued our messages on this journey of yours.
Hoy hemos continuado nuestra descripción de su maravilloso futuro.	Today we continued our discussion about your wondrous future.
Hoy hemos continuado nuestra explicación sobre su presente y su futuro.	Today, we continued our discussion about your present and your future.