actualizar

Nota: también hemos actualizado las descargas para Deejaysystem VJ2.	Note: we have also upgraded the downloads for Deejaysystem VJ2.
Aún no hemos actualizado los HabCoins de esta sala.	We have not yet updated the HabCoins in this room.
Desde entonces, hemos actualizado continuamente este objetivo con nuestras últimas tecnologías.	Since then, we have continuously updated this lens with our latest technologies.
También hemos actualizado nuestra revisión del programa, que está disponible aquí.	We have also updated our review of the program, that is available here.
Ya hemos actualizado nuestras páginas con su información.	We've already updated our pages with your information.
También hemos actualizado las convenciones de nomenclatura para las llaves.	We've also updated the naming conventions for the brackets.
También hemos actualizado nuestros Términos & Condiciones.	We have also updated our Terms & Conditions.
También hemos actualizado la revisión del programa y está disponible aquí.	We have also updated the review of the program and it is available here.
Recientemente, hemos actualizado los datos de 54 originadores de préstamos.	We've recently updated information on 54 loan originators.
También hemos actualizado los distritos electorales de Estados Unidos.	We've also updated United States congressional districts.
Recientemente hemos actualizado nuestro sitio web, y algunas páginas pueden haber sido movido.	We have recently updated our website, and some pages may have been moved.
También hemos actualizado las prioridades relacionadas con la Estrategia Europa 2020.	We have also clearly upgraded the priorities relating to the Europe 2020 strategy.
También hemos actualizado los nombres de las ramas.	We've also updated the naming conventions for the brackets.
Solo hemos actualizado todos los días listas de iptv.	Only we daily update iptv playlists.
Cómo siempre también hemos actualizado nuestra gran variedad en decoración y productos de jardinería.	As always we have also updated our wide selection of gardening decoration and products.
También hemos actualizado los emoticonos.	We've also updated our emoticons.
No hemos actualizado los registros, ya que el paciente acababa de entrar esta mañana.	I guess we haven't updated the records yet since the patient came in just this morning.
También hemos actualizado nuestras reglamentaciones y listas sobre control de exportaciones para incorporar las mejores prácticas internacionales en la materia.	We have also updated our export control regulations and lists to reflect the best export control international practices.
También hemos actualizado el NoSteam EXE a la versión 3.0 - para usarlo tendrás que actualizar el juego mediante Steam primero.	We have also updated the NoSteam EXE to version 3.0 - to use this you will need to update via Steam first.
Hemos hecho correcciones generales de inteligencia artificial sobre su competencia con armas, y también hemos actualizado su lógica de lanzamiento de poderes.	We've done a general intelligence pass on their proficiency with Weapons, and we've also updated their power-casting logic.