hemodinámica
- Ejemplos
Definición Español: Acción hemodinámica y electrofisiológica de los VENTRICULOS CARDIACOS. | Definition English: The hemodynamic and electrophysiological action of the HEART VENTRICLES. |
Definición Español: Actividad hemodinámica y electrofisiológica de los ATRIOS CARDÍACOS. | Definition English: The hemodynamic and electrophysiological action of the HEART ATRIA. |
Evaluación hemodinámica rápida no invasiva con alta sensibilidad para caracterización de lesiones. | Fast non-invasive hemodynamic evaluation with high sensitivity for lesion characterization. |
Alteración hemodinámica por la manipulación de lesiones del tronco cerebral. | Hemodynamic alterations due to the manipulation of the brain stem injuries. |
Los bloqueos regionales presentan potenciales ventajas, como mayor estabilidad hemodinámica y respiratoria. | Regional blockades have potential advantages, such as hemodynamic and respiratory stability. |
Introduzca un catéter Swan-Ganz de Edwards cuando necesite una monitorización hemodinámica. | Insert an Edwards Swan-Ganz catheter when hemodynamic monitoring is required. |
Definición Español: Actividad hemodinámica y electrofisiológica del ATRIO DERECHO. | Definition English: The hemodynamic and electrophysiological action of the RIGHT ATRIUM. |
Definición Español: Actividad hemodinámica y electrofisiológica del ATRIO IZQUIERDO. | Definition English: The hemodynamic and electrophysiological action of the LEFT ATRIUM. |
La monitorización hemodinámica con PiCCO revela que este paciente presenta una hipervolemia severa. | Haemodynamic monitoring with PiCCO reveals that this patient is severely hypervolaemic. |
Esto puede ser usado para crear un perfil hemodinámica de día y de noche. | This can be used to create a hemodynamic day/night profile. |
Pacientes en situación de shock cardiogénico a su llegada al laboratorio de hemodinámica. | Patients in cardiogenic shock upon arrival at the hemodynamics laboratory. |
Protección de vía aérea en pacientes con repercusión hemodinámica y encefalopatía. | Airways must be protected in patients with hemodynamic repercussions and encephalopathy. |
Puede introducirse un catéter Swan-Ganz para la monitorización hemodinámica en caso necesario. | A Swan-Ganz catheter can be inserted for hemodynamic monitoring if needed. |
En 36 centros se dispone de 2 o más salas de hemodinámica. | Two or more catheterization laboratories are available in 36 centers. |
En 41 centros se dispone de 2 o más salas de hemodinámica. | Two or more catheterization laboratories were available in 41 centers. |
Monitorización hemodinámica durante todo el proceso de cuidados. | Hemodynamic monitoring throughout the continuum of care. |
El estudio se realizó en un único hospital con laboratorio de hemodinámica. | The study was conducted in a hospital with a cardiac catheterization laboratory. |
Si es necesario, se puede insertar un catéter Swan-Ganz para la monitorización hemodinámica. | A Swan-Ganz catheter can be inserted for hemodynamic monitoring if needed. |
Tu equipo de cuidados también incluirá enfermeros y técnicos de laboratorio de hemodinámica. | Your care team will also include nurses and catheterisation lab technicians. |
Choque séptico: Actualización en la monitorización hemodinámica. | Septic shock in ICU: update in hemodynamic monitoring. |
