hemodinámica

Definición Español: Acción hemodinámica y electrofisiológica de los VENTRICULOS CARDIACOS.
Definition English: The hemodynamic and electrophysiological action of the HEART VENTRICLES.
Definición Español: Actividad hemodinámica y electrofisiológica de los ATRIOS CARDÍACOS.
Definition English: The hemodynamic and electrophysiological action of the HEART ATRIA.
Evaluación hemodinámica rápida no invasiva con alta sensibilidad para caracterización de lesiones.
Fast non-invasive hemodynamic evaluation with high sensitivity for lesion characterization.
Alteración hemodinámica por la manipulación de lesiones del tronco cerebral.
Hemodynamic alterations due to the manipulation of the brain stem injuries.
Los bloqueos regionales presentan potenciales ventajas, como mayor estabilidad hemodinámica y respiratoria.
Regional blockades have potential advantages, such as hemodynamic and respiratory stability.
Introduzca un catéter Swan-Ganz de Edwards cuando necesite una monitorización hemodinámica.
Insert an Edwards Swan-Ganz catheter when hemodynamic monitoring is required.
Definición Español: Actividad hemodinámica y electrofisiológica del ATRIO DERECHO.
Definition English: The hemodynamic and electrophysiological action of the RIGHT ATRIUM.
Definición Español: Actividad hemodinámica y electrofisiológica del ATRIO IZQUIERDO.
Definition English: The hemodynamic and electrophysiological action of the LEFT ATRIUM.
La monitorización hemodinámica con PiCCO revela que este paciente presenta una hipervolemia severa.
Haemodynamic monitoring with PiCCO reveals that this patient is severely hypervolaemic.
Esto puede ser usado para crear un perfil hemodinámica de día y de noche.
This can be used to create a hemodynamic day/night profile.
Pacientes en situación de shock cardiogénico a su llegada al laboratorio de hemodinámica.
Patients in cardiogenic shock upon arrival at the hemodynamics laboratory.
Protección de vía aérea en pacientes con repercusión hemodinámica y encefalopatía.
Airways must be protected in patients with hemodynamic repercussions and encephalopathy.
Puede introducirse un catéter Swan-Ganz para la monitorización hemodinámica en caso necesario.
A Swan-Ganz catheter can be inserted for hemodynamic monitoring if needed.
En 36 centros se dispone de 2 o más salas de hemodinámica.
Two or more catheterization laboratories are available in 36 centers.
En 41 centros se dispone de 2 o más salas de hemodinámica.
Two or more catheterization laboratories were available in 41 centers.
Monitorización hemodinámica durante todo el proceso de cuidados.
Hemodynamic monitoring throughout the continuum of care.
El estudio se realizó en un único hospital con laboratorio de hemodinámica.
The study was conducted in a hospital with a cardiac catheterization laboratory.
Si es necesario, se puede insertar un catéter Swan-Ganz para la monitorización hemodinámica.
A Swan-Ganz catheter can be inserted for hemodynamic monitoring if needed.
Tu equipo de cuidados también incluirá enfermeros y técnicos de laboratorio de hemodinámica.
Your care team will also include nurses and catheterisation lab technicians.
Choque séptico: Actualización en la monitorización hemodinámica.
Septic shock in ICU: update in hemodynamic monitoring.
Palabra del día
travieso