hemispheric

Diccionario
Ejemplos

High visibility, presence of corporate brand and hemispheric recognition.	Alta visibilidad, presencia de marca corporativa y reconocimiento hemisférico.
Your Excellency, this is a crucial opportunity to consolidate hemispheric relations.	Su Excelencia, ésta es una crucial oportunidad para consolidar relaciones hemisféricas.
Establish a hemispheric network of experts on environmental law.	Establecer una red hemisférica de expertos en derecho ambiental.
The second dimension is the OAS as a hemispheric political forum.	La segunda dimensión es la OEA como foro político hemisférico.
Our agenda is international; it is a hemispheric agenda.	Nuestra agenda es internacional; se trata de una agenda hemisférica.
Those projects are described in the relevant sections of this hemispheric report.	Esos proyectos se describen en la secciones pertinentes de este informe hemisférico.
Implement conservation plans for shorebirds of hemispheric concern.	Implementar planes de conservación de aves playeras de preocupación hemisférica.
The glaring exception to hemispheric cooperation is Cuba.	La muy evidente excepción de la cooperación hemisférica es Cuba.
Experiences gained will provide background for working with hemispheric partners.	Las experiencias obtenidas proporcionarán los fundamentos para trabajar con socios hemisféricos.
What is the imaginable and possible architecture for hemispheric free trade?	¿Cuál es la arquitectura imaginable y posible para el libre comercio hemisférico?
CAFTA and other hemispheric negotiations are also important.	El CAFTA y los otros acuerdos hemisféricos son también importantes.
We are involved in the issue of hemispheric security with the United States.	Estamos involucrados en el tema de seguridad hemisférica con los Estados Unidos.
In 2008, MOBOTIX invented the 360° hemispheric camera technology.	En 2008, MOBOTIX inventó la tecnología de cámaras Hemispheric de 360°.
Experiences are shared domestically and with hemispheric counterparts.	Las experiencias se comparten nacionalmente y con sus colegas hemisféricos.
Those were difficult years for our hemispheric Organization.	Y esos fueron años difíciles para nuestra Organización continental.
These topics perhaps can be discussed at a hemispheric meeting.	Temas como estos serán posiblemente debatidos en la reunión hemisférica.
The conditions for hemispheric cooperation are propitious.	Las condiciones para la cooperación hemisférica son propicias.
It is time to heal the wounds of this hemispheric family.	Ha llegado el momento de curar las heridas de esta familia hemisférica.
The OAS has developed over the past decades many hemispheric legal instruments.	La OEA ha elaborado en las últimas décadas numerosos instrumentos jurídicos hemisféricos.
But the challenges we face are hemispheric and they're global.	Sin embargo, los desafíos que enfrentamos son tanto hemisféricos como globales.