hemisferio occidental

western hemisphere

¿Y quién en el hemisferio occidental no es un donante?	And who in the Western Hemisphere is not a donor?
Haití es el país más pobre del hemisferio occidental.	Haiti is the poorest country in the western hemisphere.
México es el país más peligroso para los periodistas del hemisferio occidental.	Mexico is the western hemisphere's most dangerous country for journalists.
Epidemiología La AMS-p se observa predominantemente en pacientes del hemisferio occidental.	MSA-p is observed predominantly in patients from the Western Hemisphere.
Se encuentra en el hemisferio occidental desde Costa Rica a Alaska.	It is found in the Western hemisphere from Costa Rica to Alaska.
Las posiciones en el hemisferio occidental serán negativas [2].	Positions on western hemisphere shall be negative [2].
La mujer más bella del hemisferio occidental, y más allá.	The most beautiful woman in the western hemisphere, and far beyond.
Haití es el país más pobre del hemisferio occidental.	Haiti is considered the poorest country in the Western hemisphere.
En el hemisferio occidental, solo Haití tiene peores índices sociales que Guatemala.	In the Western hemisphere, only Haiti has worse social indices than Guatemala.
Honduras es uno de los países más pobres del hemisferio occidental.	Honduras is one of the poorest countries in the Western Hemesphere.
Granada es el segundo país independiente más pequeño del hemisferio occidental.	Grenada is the second-smallest independent country in the Western Hemisphere.
Después, evita las colas en el mayor acuario del hemisferio occidental.	Then skip-the-line into the largest Aquarium in the Western hemisphere.
El Nicaragua es uno de los países más pobres del hemisferio occidental.	Nicaragua is one of the poorest countries in the Western Hemisphere.
Y yo tengo el único en el hemisferio occidental.	Yeah, I got the only one in the Western Hemisphere.
México es el país más peligroso para los periodistas en el hemisferio occidental.	Mexico is the deadliest country for journalists in the Western Hemisphere.
Sin embargo, el sitio de su aterrizaje en el hemisferio occidental no se conoce.	However, the site of their landing in the western hemisphere is not known.
Además, aunque lo hiciéramos, seguiríamos en el hemisferio occidental.	And besides, even if we did, we'd still be in the western hemisphere.
Actualmente es, en cambio, la octava fuerza económica del hemisferio occidental.	Currently it is the eighth ranked economic force in the western hemisphere.
Modelos competitivos de integración en el hemisferio occidental: ¿liderazgo competitivo o negación mutua?	Competitive integration models in the Western hemisphere: competitive leadership or mutual denial?
Esto lo convierte en el segundo edificio más alto del hemisferio occidental.	This makes it the second tallest building in the Western Hemisphere.