helmeted

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It's a picture of you all helmeted up.	Es una foto tuya con todo y casco.
Hay to learn to ride a motorcycle in a controlled way, someone who knows, and helmeted, course.	Hay que aprender a andar en moto de forma controlada, con alguien que sepa, y con casco, por supuesto.
The sight of two 100kg-plus helmeted and armoured men smashing into each other is a sensation for the eyes and ears.	La visión de dos hombres de más de 100kg equipados con casco y coraza chocando es una sensación para los ojos y los oídos.
On the other side they were greeted by a line of flashing lights and police cars and helmeted troopers carrying shotguns.	Del otro lado del puente los esperaban una línea de luces intermitentes, patrulleros policiales y agentes de la policía con cascos y armas de fuego.
Cortez Mining's logo, the famous helmeted profile of the conquistador, can be found on t-shirts, caps and pins throughout the area.	El logotipo de la empresa Cortez, el famoso perfil del conquistador con su casco, se estampa en camisetas, gorras e insignias por toda la zona.
One sees the helmeted ski-jumper captured in his flight from the end of the steep ramp against a background of trees in an alpine forest.	Podemos ver los cascos de esquí de salto, capturado durante su vuelo al final de la rampa empinada, con un fondo de árboles en un bosque alpino.
The average inpatient charge for a helmeted motorcyclist receiving a brain injury was equal to that of an unhelmeted motorcyclist receiving a brain injury.	El promedio de hospitalización a cargo de un motociclista con casco que recibió un daño cerebral es igual al de un motociclista que no llevaba casco.
A testament to capitalism, is features the 1902 Guardian Insurance Building with helmeted women guarding the entrance while lions and mermaids watch over on the 2nd floor.	Un testimonio de capitalismo, se cuenta con el 1902 Guardián Insurance Building con mujeres con casco que custodiaban la entrada, mientras que leones y sirenas miran más en el 2do piso.
The regular edition with the young Padawan's face and the limited edition chase helmeted version will become available on July 3rd for $14.95 each.	La edición regular con la cara del joven Padawan y la versión con casco será de edición limitada y estará disponible el 3 de julio por $ 14.95 cada uno.
In total, 13 heavily armed, helmeted, gas-masked soldiers ran through the main entrance and along your left side to the space behind the building.	En total, 13 soldados fuertemente armados, con cascos protectores y máscaras de gas, corrieron hacia la entrada del edificio y hacia la parte trasera del mismo por el sendero de la izquierda.
More than 70,000 blue helmeted soldiers and police officers are now serving in 18 peacekeeping operations, and thousands of others are operating under Security Council mandates.	Más de 70.000 cascos azules y oficiales de policía se están desempeñando ahora en 18 operaciones de mantenimiento de la paz, y varios miles más están prestando servicios en virtud de mandatos del Consejo de Seguridad.
Among these were a superb kouros (young man) in perfect condition, a bronze helmeted Athena in a beautifully draped full-length robe, an Artemis with quiver and bolt, and a handsome Hellenistic maiden.	Entre éstos eran los kouros magníficos (hombre joven) en condiciones perfectas, Athena helmeted de bronce en un traje integral maravillosamente cubierto, Artemis con la aljaba y perno, y un maiden helenístico hermoso.
XVI century Facchetti, Pietro (Copy After Raphael (Raffaello Sanzio)) The helmeted figure of Mars holds a sword in his right hand, and a shield in his left and looks skywards.	Siglo XVI Facchetti, Pietro (Copia de Rafael) Marte aparece representado con la espada en su mano derecha, el escudo en la izquierda, cabeza cubierta con casco y mirada a lo alto.
The audience member seemed confused by how the Ohlone Bay Area peoples were subjugated through the Mission system, if not by metal helmeted, sword wielding, horse riding genocidal conquistadors.	La participante del auditorio parecía confundida por la manera en que los pueblos ohlone del área de la bahía fueron subyugados a través del sistema de la Misión, y no por conquistadores genocidas portando cascos de metal y espadachines a caballo.
Helmeted, no L.O.C., multiple contusions along neck and spine.	Con casco, no hubo pérdida de consciencia, múltiples contusiones a lo largo del cuello y la columna vertebral.
Resolutions affecting the helmeted hornbill and snakes;	Resoluciones que afectan al cayao de casco y las serpientes;
Resolutions on the helmeted hornbill and snakes;	Resoluciones sobre el cálao de yelmo y las serpientes;
Good ventilation and low noise are things,perhaps, directly opposite each other, if we talk about helmeted helmets.	Buena ventilación y poco ruido son cosas,quizás, directamente uno frente al otro, si hablamos de cascos con casco.
Then the two legs of the parachutist hanging in the air and the helmeted upper body of the parachutist.	Luego las piernas del paracaidista colgando en el aire y encima su cuerpo encasquetado.
Americas Helmeted Curassow (Pauxi pauxi) uplisted from Vulnerable to Endangered.	El paujil copete de piedra (Pauxi pauxi) subido de categoría de Vulnerable a En Peligro.