held up by

Traductor
Ejemplos

The bank was held up by two men in space suits.	El banco fue asaltado por dos hombres en trajes espaciales.
He moves slowly, held up by a thick blanket of snow.	Se mueve lentamente, sostenido por una gruesa capa de nieve.
Some days, the ship was held up by ice.	Algunos días, el barco se paraba por el hielo.
The buses were held up by mechanical difficulties, but now we're ready.	Los autobuses se retrasaron por averías, pero ya están listos.
One of my guys got held up by a couple junkies.	Uno de mis hombres fue agarrado por un par de drogadictos.
I don't want to be a boy held up by string.	No quiero ser un niño sostenido por cuerdas.
The cornice is held up by four Roman pilasters.	La cornisa está sostenida por cuatro pilastras romanas.
I'm held up by all the parts working as one.	Me contienen todas las partes trabajando como una sola.
The bus turistic is constantly held up by traffic jams.	El bus turístico se para constantemente por los atascos de tráfico.
The seat is held up by a set of small legs.	El asiento se sostiene por unas pequeñas patas.
Another, held up by several versions and confessions, blamed the military.	Otra responsabilizó a militares, con varias versiones y confesiones al respecto.
Saint Francis with the Stigmata, held up by an Angel (1)	San Francisco estigmatizado, sostenido por un ángel (1)
A coffee table held up by legs moves connected by the shelf.	Una mesa de café, sostenido por las piernas mueve conectado por el estante.
Sorry, I got held up by the cops.	Lo siento, me retuvo la Policía.
We got held up by a traffic light in Berlin.	Me detuvo un semáforo de Berlín.
Imagine that your automobile is held up by armed bandits.	Figuraos que el automóvil en que vais es detenido por unos bandidos armados.
How many people here would like to be held up by this group?	¿A quiénes les gustaría ser asaltados por ese grupo?
The octagonal pool sits under an ancient dome held up by 8 pillars.	La piscina octogonal está cubierta por una cúpula sostenida por 8 pilares.
Our budget is being held up by this.	Nuestro presupuesto está dependiendo de esto.
The shack was difficult to access and was held up by a few boards.	La chabola, de difícil acceso, se sostenía con algunas tablas.