helú,

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Carlos Slim Helú: Good afternoon to all of you.	Carlos Slim Helú: Buenas tardes a todos.
Carlos Slim Helú: Good morning to all of you.	Carlos Slim Helú: Buenos días a todos.
Carlos Slim Helú interview by Eric Schmidt, Chairman and CEO Google.	Entrevista al Ing. Carlos Slim Helú por Eric Schmidt, Presidente y CEO de Google.
Carlos Slim Helú: Without a doubt.	Carlos Slim Helú: Sin duda.
Mr. Carlos Slim Helú press conference, January 31st, 2011. (continue)	Conferencia de Prensa del Ing. Carlos Slim Helú, el 31 de enero de 2011. (continuación)
Mr. Carlos Slim Helú press conference, January 31st, 2011.	Conferencia de Prensa del Ing. Carlos Slim Helú, el 31 de enero de 2011.
Carlos Slim Helú: We need to promote the development of contents and applications.	Carlos Slim Helú: Lo que hay que hacer es impulsar el desarrollo de contenidos y aplicaciones.
It has taken Carlos Slim Helú 50 years of his life to build Grupo Carso.	A Carlos Slim Helú le ha llevado 50 años de su vida constituir Grupo Carso.
In August 1926, Julián Slim and Linda Helú married in Mexico City.	En agosto de 1926 Julián Slim y Linda Helú se casaron en la ciudad de México.
Carlos Slim Foundation was created in 1986 by Mr. Carlos Slim Helú.	Fundación Carlos Slim fue organizada y fundada en 1986 por el Ing. Carlos Slim Helú.
This company belongs to one of the richest man in the world Carlos Slim Helú.	Esta compañía le pertenece a uno de los hombres más ricos del mundo. Carlos Slim Helú.
Carlos Slim Helú: I have to answer you correctly because if I do not you will make me pay.	Carlos Slim Helú: Te tengo que contestar bien porque si no me vas a poner parejo.
Carlos Slim Helú: For me it is more comfortable to stay at a hotel, 2 or 3 days, as I always do.	Carlos Slim Helú: Para mí es más cómodo llegar a hotel, 2 días, 3 días, me voy.
The private sector must invest, innovate and guarantee coverage in order to achieve universal access to information technologies: Carlos Slim Helú.	El sector privado debe invertir, innovar y dar cobertura para lograr el acceso universal a las tecnologías de la información: Carlos Slim Helú.
Carlos Slim Helú: As regards interference, I believe that what is going on is a disgrace.	Carlos Slim Helú: Respecto a las interferencias es una desgracia que está ocurriendo, obviamente, si son interferencias son por un tercero.
Carlos Slim Helú: I belong to the 1955 class, preparatory school; 1957 in engineering school.	Carlos Slim Helú: Yo soy 55, en la prepa. Bueno, 57 en la Universidad, en la Facultad de Ingeniería.
Actress Eva Longoria handed over the Clinton Global Citizen Award to Mr. Carlos Slim Helú because of his leadership in philanthropy.	La actriz Eva Longoria entregó el reconocimiento, Clinton Global Citizen Award al Ing. Carlos Slim Helú, por su Liderazgo en Filantropía.
The Commission is co-chaired by President Paul Kagame of Rwanda and Carlos Slim Helú, Honorary Lifetime Chairman of Grupo Carso.	La Comisión está presidida conjuntamente por el Presidente de Rwanda, Sr. Paul Kagame y el Sr. Carlos Slim Helú, Presidente Honorario Vitalicio del Grupo Carso.
Slim Helú acknowledged the importance of awareness but insisted that the basic problem is water supply and treatment rather than consumption.	Slim Helú reconoció la importancia de la concientización pero insistió en que el problema básico es el suministro de agua y su tratamiento, no el consumo.
Engineer Slim Helú specified that the agreement with Intel allows working with more confidence in the labor that these Foundations have been doing.	El Ing. Slim Helú precisó que el acuerdo con Intel permite trabajar con más confianza en la labor que han asumido estas Fundaciones.