heed

The grower is not heeding the signals of plants.	El cultivador no está interpretando las señales de las plantas.
That includes listening, heeding, and submitting to their authority.	Eso incluye escucharlos, prestarles atención, y someterse a su autoridad.
These are examples of people heeding the call.	Estos son ejemplos de personas que hacen caso al llamado.
Instead, he suggests heeding the wisdom of water.	En cambio, él sugiere prestar atención a la sabiduría del agua.
But, heeding my prayer, please do not receive handkerchiefs from anybody.	Pero, atendiendo a mi oración, por favor no recibir pañuelos de nadie.
The interest of the target audience in heeding your message.	El interés de la audiencia objetivo a prestar atención a su mensaje.
People are unaccustomed to heeding the inner voice.	La gente no está acostumbrada a escuchar su voz interior.
And he's not heeding to my request.	Y él no hace caso a mi petición.
You know, I'm glad to see you're heeding the warning.	Ya sabes, me alegro de verte que están prestando atención a la advertencia.
Bringing about such changes because they are heeding to their hearts call.	Trayendo tales cambios porque están dirigiéndose al llamado de sus corazones.
But the protesters are not heeding the calls.	Pero los manifestantes no han hecho caso a los llamamientos.
The myth teaches us the importance of listening to and heeding wise advice.	El mito nos enseña la importancia de escuchar y escuchar consejos sabios.
Lesson The myth teaches us the importance of listening to and heeding wise advice.	Lección El mito nos enseña la importancia de escuchar y escuchar consejos sabios.
And as they continue to hear without heeding, a hardness begins to set in.	Y mientras ellos continúan escuchando sin obedecer, comienzan a endurecerse.
The solutions to these dilemmas lie in heeding the requirements for change.	Las soluciones a estos dilemas están en prestar atención a los requisitos para el cambio.
Americans from every walk of life are heeding the call to service.	Estadounidenses de toda condición están respondiendo al llamado del servicio.
However, taking any supplement means taking the recommended dosage and heeding instructions.	Sin embargo, tomar cualquier suplemento significa tomar la dosis recomendada y prestar atención a las instrucciones.
The separatists were not heeding any appeal for direct talks.	Los separatistas no hicieron caso de ninguno de los llamamientos para entablar conversaciones directas.
Yet both countries are being punished for heeding their citizens' demands.	Sin embargo, ambos países están siendo castigados por hacer caso a las demandas de sus ciudadanos.
Are you heeding the counsel of 1 Peter 3:7 and really studying your wife?	¿Está escuchando el consejo de 1 Pedro 3:7 y realmente está estudiando a su esposa?