la atención
-the attention
Ver la entrada para atención.

atención

Felicitando, un hombre atrae la atención y expresa su propia opinión.
Congratulating, a man attracts attention and expresses his own opinion.
Mi padre no tiene suficiente dinero para pagar la atención.
My dad doesn't have enough money to pay attention.
Todos prestamos la atención a la calidad de nuestros productos.
We all pay attention to the quality of our products.
Una conferencia genera la atención, pero un debate inspira participación.
A lecture generates attention, but a debate inspires participation.
Para atraer la atención en tales condiciones no es fácil.
To attract attention in such conditions is not easy.
El muro exige la atención inmediata de la comunidad internacional.
The wall required the immediate attention of the international community.
El Sudán requiere la atención constante de la comunidad internacional.
The Sudan requires the ongoing attention of the international community.
Hank hará cosas como ésta solo para llamar la atención.
Hank will do things like this just to get attention.
También contribuye a problemas con el sueño y la atención.
It also contributes to problems with sleep and attention.
Un escándalo que solo llamó más la atención en el producto.
A scandal that only drew more attention to the product.
En tal imagen atraeréis la atención de todas las transeúntes.
In such image you will draw attention of all passersby.
Ella atrae la atención con su aspecto exquisito y carácter noble.
She attracts attention with her exquisite appearance and noble character.
Cuando pierde la atención y la credibilidad, pocos serán persuadidos.
When you lose attention and credibility, few will be persuaded.
Asimismo, CNG Net pone la atención en otros combustibles limpios.
Also, CNG Net puts attention on other clean fuels.
Los efectos secundarios graves requieren la atención inmediata de un médico.
Serious side effects require the immediate attention of a physician.
Finalmente, algunos niños demandan la atención simplemente porque están aburridos.
Lastly, some children demand attention because they are simply bored.
Ser inteligente sin llamar la atención es el lema aquí.
Being smart without attracting attention is the motto here.
Pero eso es lo que son y llamar la atención.
But that is what they are and attract attention.
Estas esferas necesitarán la atención particular de una misión sucesora.
These areas will need the particular attention of a successor mission.
Preste la atención a su piel suave y formas femeninas.
Pay attention to her soft skin and female shapes.
Palabra del día
la fiesta de traje