heavily influence

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Blog articles can heavily influence many aspects of the purchasing decision.	Los artículos de blog pueden tener una gran influencia en muchos aspectos de la decisión de compra.
A family member or loved one with OCD can heavily influence the household atmosphere and schedule.	Un familiar o ser querido que padece TOC puede influenciar considerablemente en el entorno y el horario del hogar.
It goes to show that a central banker with a mandate does have the ability to heavily influence financial markets.	Esto demuestra que un responsable de un banco central con un mandato tiene capacidad para influir poderosamente en los mercados financieros.
Objectives To identify those aspects of life that heavily influence the differences between men and women in the lifecycle phases.	Objetivos Identificar los aspectos de la vida que con más fuerza marcan diferencias entre mujeres y hombres en las etapas del ciclo vital.
Point distribution is one of the factors that most heavily influence the quality of the milling toolpath.	Durante el proceso de fresado, la distribución de puntos es uno de los factores que más afecta a la calidad de las sendas.
Although the latter status now shares the spotlight, that government's actions still heavily influence what happens in many other countries.	Aunque este último estado ahora comparte el centro de atención, las acciones del gobierno todavía influyen en gran medida en lo que ocurre en muchos otros países.
It is well known that midi keyboards have different and uneven velocity response, and this may heavily influence the performance of a virtual instrument.	Es bien conocido que los teclados MIDI tienen una respuesta irregular a los valores de velocity, y esto puede influir en la ejecución del instrumento virtual.
Destiny and the give-and-take account are reflected in the way we live our lives and heavily influence the choices that we make.	El destino y la cuenta del toma y daca se reflejan en la forma en que vivimos nuestras vidas, e influencian significativamente en las elecciones que hacemos.
Ultimately, policy will heavily influence the sources of energy that are tapped, and in what amounts, to satisfy the world's needs.	En última instancia, la política será decisiva a la hora de determinar qué fuentes de energía explotar, y en qué medida, para satisfacer la demanda mundial.
At the same time, it will heavily influence other multilateral negotiations; the Treaty could serve as a huge stepping stone towards the negotiations on START III.	Al mismo tiempo, influirá marcadamente en otras negociaciones multilaterales; el Tratado podría servir como una medida intermedia importantísima de cara a las negociaciones sobre el START III.
But what is clear is that how candidates and parties talk about immigration will heavily influence the future of the Latino vote.	Pero lo que sí está claro es que la forma en la cual los candidatos y partidos hablan de la inmigración influirá en gran medida el futuro del voto latino.
Destiny and the give-and-take karmic account are reflected in the way we live our lives and heavily influence the choices that we make.	El destino y la cuenta kármica del toma y daca se reflejan en la forma en que vivimos nuestras vidas, y en gran medida influyen en las decisiones que tomamos.
In a relationship between two parties of unequal power, the more powerful person is in a position to set (or to heavily influence) the terms of the covenant.	En una relación entre dos lados de poder desigual, el lado más poderoso está en condiciones de determinar (o de ejercer influencia sobre) las condiciones del pacto.
If anti-establishment presidential candidate Bernie Sanders continues on to California's June primary, it could heavily influence the turnout of independent-minded Democrats, and Republicans.	Si el candidato Bernie Sanders, conocido por ser anti-partidista, continua a las elecciones primarias de California en Junio, esto podría aumentar considerablemente la participación de demócratas y republicanos con tendencias independientes.
My source claimed that at least two high-ranking Cuban officers he could name, and of whom he had pictures, heavily influence Venezuelan military activity.	Mi fuente afirmó que por lo menos dos oficiales cubanos de alto rango, a quienes pudo nombrar y de quienes tenía fotografías, influyen mucho sobre las actividades de la institución militar venezolana.
Individuals like the Omnipotent Krllland others who hoped to heavily influence the US military, even then the largest military machine on Earth.	Individuos tales como el Omnipotente Krlll y otros, esperaban poder ejercer una fuerte influencia sobre las fuerzas armadas de los Estados Unidos, que ya en aquella época era la mayor maquinaria militar de la Tierra.
I hope that nobody will use the current problems as a pretext - by exaggerating and increasing these problems, for example - to postpone the elections and heavily influence the spontaneous development of this movement.	Espero que nadie utilice los problemas actuales, exagerándolos y aumentándolos, como excusa para aplazar estas elecciones e influir en la evolución espontánea de este movimiento.
The report says that factors other than humanitarian need–such as strategic geopolitical and economic factors, international pressure and media coverage–continue to heavily influence government donors.	El informe indica que otros factores ajenos a las necesidades humanitarias, como los intereses geopolíticos estratégicos y económicos, la presión internacional o la cobertura en medios de comunicación, continúan influyendo significativamente en los Gobiernos donantes.
Analyses how IMF policies have evolved over the last 30 years, finding that the confluence of interests of major global powers and private banks heavily influence IMF lending.	Analiza la forma en que las políticas del FMI han evolucionado en los últimos 30 años, encontrando que la confluencia de los intereses de las grandes potencias mundiales y los bancos privados influyen fuertemente en los préstamos del FMI.
In a few words, our money, channeled through financial investments has a huge power and can heavily influence, both positively and negatively, the social and environmental record of both companies and banks.	En pocas palabras, nuestro dinero, canalizado a través de inversiones financieras, tiene un enorme poder y puede influir en gran medida, tanto positiva como negativamente, en el historial social y medioambiental de empresas y bancos.