heartbreaking

Popularity
500+ learners.
The scenes that my colleagues witnessed in Aleppo were truly heart-breaking.
Las escenas que mis colegas presenciaron en Alepo fueron verdaderamente desgarradoras.
Losing your job can be a heart-breaking experience.
Perder el trabajo puede ser una experiencia desgarradora.
And you have to report heart-breaking stories without shedding a tear.
Y tienes que reportar historias demoledoras sin soltar una sola lágrima.
James Miller's story is even more heart-breaking.
La historia de James Miller es todavía más desgarradora.
It is heart-breaking to realize that we are there.
Es desgarrador darse cuenta que hemos llegado a esta situación.
There is nothing so heart-breaking and terrible as an outburst of human savagery!
¡No hay nada tan desgarrador y terrible como un arrebato de salvajismo humano!
The answer is simple and heart-breaking.
La respuesta es simple y rompe corazones.
The faces are haunting, the expressions often heart-breaking.
Las caras son inquietantes, frecuentemente con expresiones que rompen el corazón.
It's also a heart-breaking thing so you may like it.
También es una cosa que rompe corazones así que tal vez os guste.
I am not the only person to be outraged by this heart-breaking story.
No soy la única que se ha indignado por esta desgarradora historia.
The very young dolphins, it's always heart-breaking.
Estos delfines tan jóvenes, siempre te parte el corazón.
Seeking to create social problems and centrifugal trends, still heart-breaking, in their social fabric.
Buscando crearles problemas sociales y tendencias centrífugas, aún desgarradoras, en su tejido social.
She looked so sad, It was heart-breaking.
Parecía tan triste, te rompía el corazón.
So many Daily Encounter readers write and share their heart-breaking situations.
Muchos de nuestros lectores nos escriben para compartir sus dolorosas situaciones.
His pleadings are so heart-breaking.
Sus escritos son tan desgarradora.
The images are heart-breaking and sobering: children being exploited for money, their childhood stolen.
Las imágenes son desgarradoras y aleccionadoras: los niños son explotados por dinero, robándoles así su niñez.
Oh, don't tell me you stopped thinking you were great, that would be heart-breaking.
No me digas que dejaste de pensar que eras genial eso sería romperte el corazón.
What is the actual source of the obscene inequalities and the heart-breaking injustices in this society?
¿Cuál es la verdadera causa de las desigualdades obscenas y las injusticias desgarradoras en esta sociedad?
This is an exercise of love. And you could not separate families, because it would be heart-breaking!
Esto es un ejercicio de Amor, ¡y ustedes no podrían separar familias porque sería desgarrador!
Never had any problems until she receives heart-breaking news that tears her world apart.
Nunca ha tenido problemas hasta que recibe noticias que le parten el corazón y que desmontan su mundo.
Palabra del día
el jengibre