- Ejemplos
The two types of heart murmurs are called innocent and abnormal. | Los dos tipos de soplos se llaman inocentes y anormales. |
Some abnormal heart murmurs are also discovered this way. | Algunos soplos anormales también son diagnosticados de esta forma. |
There is nothing you can do to prevent heart murmurs caused by genetic causes. | No hay nada que pueda hacer para prevenir los soplos cardíacos causados por factores genéticos. |
The second most frequent indication was for unexplained heart murmurs, present in 11.3% of the echocardiograms. | La siguiente indicación más frecuente fue la filiación de soplos, presente en un 11,3% de los ecocardiogramas realizados. |
The second most frequent indications were for functional evaluation of patients with hypertension and for unexplained heart murmurs. | Le seguían en frecuencia las indicaciones para la valoración funcional cardíaca en pacientes hipertensos y para la filiación de soplos. |
It helps if kids are quiet as the doctor listens, because some heart murmurs are very soft. | Ayuda que el niño esté quieto y en silencio mientras el médico lo ausculta, porque hay algunos soplos que se oyen muy poco. |
Because of the common misconception that all heart murmurs are serious, it's important for parents to understand which type of murmur their child has and if it needs further evaluation. | Debido al error común de creer que todos los soplos cardíacos son graves, es importante que los padres entiendan qué tipo de soplo tiene su hijo y si necesita que le hagan una evaluación más a fondo. |
This is the most important test to find heart murmurs. | Esta es la prueba más importante para encontrar soplos cardíacos. |
Other heart murmurs may indicate an abnormality in the heart. | Otros soplos cardíacos pueden indicar una anomalía en el corazón. |
Other heart murmurs are caused by problems with the heart. | Otros soplos cardíacos son causados por problemas del corazón. |
Many heart murmurs are caused by problems with the heart valves. | Muchos soplos cardíacos son causados por problemas con las válvulas cardíacas. |
However, not all heart murmurs are present at birth. | Sin embargo, no todos los soplos cardiacos están presentes al nacer. |
Some of these heart murmurs may go away on their own. | Algunos de estos soplos cardíacos pueden desaparecer por sí solos. |
What are the complications of heart murmurs in a child? | ¿Cuáles son las complicaciones de los soplos cardíacos? |
I have to give the students a lecture on heart murmurs. | Tengo que darles a los estudiantes una conferencia sobre soplos cardíacos. |
However, some heart murmurs can signal an underlying heart problem. | Sin embargo, algunos soplos cardíacos pueden ser señal de un problema cardiaco subyacente. |
What are the symptoms of heart murmurs in a child? | ¿Cuáles son los síntomas de los soplos cardíacos? |
Benign heart murmurs usually do not cause symptoms. | Los soplos cardíacos benignos generalmente no causan síntomas. |
Many different things can cause heart murmurs. | Muchas cosas diferentes pueden causar soplos cardíacos. |
Many heart murmurs don't need any treatment. | Muchos soplos cardíacos no necesitan ningún tratamiento. |
