heart beating

Popularity
500+ learners.
You have a real heart beating in your chest.
Tiene un corazón real latiendo en su pecho.
But isn't your heart beating very strong and very fast?
¿Pero tu corazón no está latiendo muy fuerte y muy rápido?
But a lion's heart beating in his chest.
Pero el corazón de un león latiendo en su pecho.
I can't have my daughter's heart beating in my chest.
No puedo tener el corazón de mi hija latiendo en mi pecho.
I can hear your broken little heart beating, Bonnie.
Puedo oír tu pequeño corazón roto latir, Bonnie.
I can't have my daughter's heart beating in my chest.
No puede tener el corazón de mi hija latiendo en mi pecho.
I can hear your heart beating from a mile away-literally!
Puedo oír el latido de tu corazón desde un kilómetro, ¡literalmente!
When you're sad, listen to it. It's my heart beating.
Si tienes miedo o estás triste, escúchalo, es mi corazón.
I hear my own heart beating and the pains.
Oigo mis propios latidos y los dolores.
The sound of my heart beating, like a hammer against cloth.
El sonido del latir de mi corazón, como un martillo contra el clavo.
I can hear your heart beating from here.
Puedo oír latir tu corazón desde aquí.
I can hear your heart beating and it feel so good.
Puedo oír tu corazón y me da gusto.
I can hear your heart beating and it feels so good.
Puedo oír tu corazón y me da gusto.
Well, if the spinal cord is severed, what keeps your heart beating?
Bueno, si la médula espinal se corta, ¿qué mantiene latiendo a su corazón?
That man's heart beating everyday inside me.
El corazón de ese hombre latiendo cada día dentro de mí.
But, just silent, except for the sound of my heart beating.
Pero solo había silencio, excepto por el sonido de los latidos de mi corazón.
You can hear my heart beating, right?
Puedes oír los latidos de mi corazón, ¿verdad?
There's the heart beating, which you can see clearly.
Su corazón que late, como lo podéis ver.
One could feel a missionary heart beating within him.
Se sentía en él vibrar un corazón misionero.
The heart beating in the wrong place.
Los latidos en el lugar equivocado.
Palabra del día
la miel