heart ache

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

And the reasons why make my heart ache for you.	Y la razón por la que me duele el corazón por ti.
Doesn't it make your heart ache?	¿Eso no hace que te duela el corazón?
This makes my heart ache.	Esto me lástima el corazón.
Does your heart ache?	¿Te duele el corazón?
I had to do all this, and the reasons why make my heart ache for you.	Tuve que hacer todo esto, Y la razón por la que me duele el corazón por ti.
Let, the poor creature, rushes about in doubts, let his heart ache, and thoughts jump.	Que, el pobre diablo, mechetsya en las dudas, que duele su corazoncito, y los pensamientos saltan.
Makes my heart ache.	Me duele el alma.
All toys that are behind me here I have made the heart ache Over the past 30 years.	Todos los juguetes que ven detrás de mí aquí me han hecho doler el corazón durante los últimos 30 años.
Your ignorance of my love for you is making my heart ache, and it's broken into pieces that can't be mended.	Tu ignorancia de mi amor por ti me está haciendo doler el corazón, y está roto en pedazos que no se puede reparar.
Mac Internet protection is a simple computer application with powerful features that can prevent lots of heart ache for many parents.	Protección de Internet Mac es una aplicación informática simple con características de gran alcance que puede evitar mucho dolor de corazón de muchos padres.
For years I have been receiving letters from different persons who have formed unhappy marriages, and the revolting histories opened before me are enough to make the heart ache.	Durante años, he venido recibiendo cartas de diferentes personas que habían contraído matrimonios infortunados, y las historias repugnantes que me fueron presentadas bastan para hacer doler el corazón.
Knowing that Tony and his siblings starve made my heart ache.	Saber que Toninho y sus hermanos pasan hambre hizo doler mi corazón.
To find somebody that makes your heart ache in a good way.	Hallar a alguien que te cause un lindo dolor en el corazón.
Every day my heart ache for her.	Todos los días me duele el corazón.
Picturing them in their hard cold cells made her heart ache to do something to help.	Les imaginando en sus celdas fríos duros hizo su corazón duele hacer algo para ayudar a.
And the old sadness, and the old feeling of inexpiable guilt again made my heart ache.	La tristeza y el sentimiento antiguos de la culpa irreparable afligieron mi corazón.
The thought of Lisa being all alone that night made his heart ache.	Pero el solo pensar que Lisa estaba sola esa noche hacía que su corazón le doliera.
Does it make your heart ache to see the built-in keyboard of your laptop out of work?	¿Le duele el corazón ver el teclado incorporado de su computadora portátil sin trabajo?
You make my heart ache!	Me destrozas el corazón.
What sounds so lively and vivid is often about an unsuccessful love and the supposed best medicine against heart ache: alcohol.	Los sonidos tan vivos y animados reflejan a menudo un amor fracasado y la mejor medicina supuesta contra el dolor de corazón: alcohol.