heaped up

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You have heaped up treasure in the last days.	Os habéis allegado tesoro para en los postreros días.
Ye have heaped up treasure in [the] last days.	Os habéis allegado tesoro para en los postreros días.
Ye have heaped up treasure in the last days.	Habéis acumulado tesoro para los días postreros.
I observed mountains of torturing equipment heaped up.	Observé montañas de equipo para torturar apilados unos sobre otros.
I realized that the grubs and maggots had heaped up to our waist.	Me dí cuenta de que las larvas y los gusanos se habían amontonado en nuestra cintura.
Those who owned the gladiators and those who operated the amphitheater certainly heaped up a huge profit!	Los dueños de los gladiadores y los que operaban el anfiteatro ciertamente acumulaban una considerable utilidad.
Zombie games online in the first place will appeal to those who are fed up with all heaped up the game, and want something new.	Juegos de zombies en línea en el primer lugar será de interés para aquellos que están hartos de todo amontonado el juego, y quieren algo nuevo.
Divine gifts and graces are not concentrated and heaped up in any one place or time or in a single human group or spiritual experience or religious tradition.	Los dones y las gracias divinos no están concentrados y hacinados en un único lugar y en un tiempo determinados, o en un único grupo humano o en una experiencia espiritual o tradición religiosa.
The blackened walls, the rusted spears and the skeletons heaped up in the dungeons showed that the friezes did not lie: if the gods existed, they were cruel and played with us; if there were no gods, our fate was even more uncertain.	Las paredes tiznadas, las lanzas oxidadas y los esqueletos apilados en las mazmorras me enseñaron que los frisos no mentían: si había dioses, eran crueles y jugaban con nosotros; si no los había, nuestro destino era aún más incierto.
When they arrived at a village, many human bones were found heaped up together.	Cuando llegaron a la aldea, encontraron muchos huesos humanos apilados.
Remind yourself of love, and know the treasures I heaped up for you.	Recuerden el amor, y sepan de los tesoros que he recopilado para uste-des.
Instead, they sinfully heaped up recognition for themselves in an attempt to gain undue notoriety.	En cambio, amontonaron pecaminosamente para sí mismos reconocimiento, intentando ganar fama indebida.
He heaped up a fortune.	Amasó una fortuna.
On the horizon storm clouds were heaped up into mountains, swallowing the last rays of the sun.	En el horizonte los nubarrones se apilaban como cerros, engullendo los últimos rayos del sol.
Along the eastern shores of the lagoons, the wind has heaped up large arenales (sand dunes).	A lo largo de las costas orientales de las lagunas, el viento ha acumulado hasta grandes arenales (dunas).
Give back to ME the tithes and offerings that have been stolen, heaped up for your rainy day.	Devuélvame los diezmos y ofrendas que se robaron, que se amontonaron para sus día lluviosos.
Do you think that the Israelites expected to walk through the Red Sea, with the waters heaped up on both sides?	¿Piensas tú que los Israelitas esperaban caminar en medio del Mar Rojo, con las aguas apartadas a ambos lados?
The excavations which have been carried out here have revealed that the tumulus was heaped up atop rocky hill.	Las excavaciones que se han llevado a cabo aquí han revelado que el túmulo estaba acumulado hasta la cima de la colina rocosa.
It's quite unfair to expect you to solve overnight the massive problems heaped up over the years.	Es bastante injusto esperar que de la noche a la mañana usted resuelva los masivos problemas que con el paso de los años se han amontonado.
At this time, the globe has been pushed under all the Arctic ice, so it has heaped up just above the Bering Strait.	En ese momento, el globo terráqueo ha sido empujado bajo todo el hielo del Ártico, y por lo tanto se ha ido a amontonar justo más arriba del Estrecho de Behring.