health equity

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In order to face it, WHO proposes the concept of health equity.	Frente a ella, la OMS propone el concepto de equidad en salud.
Employment and working conditions have powerful effects on health equity.	Las condiciones de empleo y de trabajo tienen efectos considerables sobre la equidad en materia de salud.
Twitter DYK that partnerships can help us make important strides in health equity?	¿Sabías que trabajar en conjunto puede ayudarnos a dar importantes pasos hacia la equidad en la salud?
The themes listed above obviously do not simplify the challenges facing persons who want to achieve greater health equity.	Los temas que figuran en la lista anterior no simplifican los retos que enfrentan las personas que desean lograr una mayor equidad.
Key examples are found in focus area 1, to reach marginalized families and in a renewed emphasis on health equity.	Los principales ejemplos se encuentran en la esfera prioritaria 1, el apoyo a las familias marginadas y en el renovado énfasis en la equidad en la salud.
Tackling health inequalities to achieve health equity is currently one of the main challenges for developed and developing countries.	Actualmente uno de los principales retos para las sociedades, tanto desarrolladas como en vías de desarrollo, es disminuir las desigualdades en salud para conseguir una equidad efectiva.
S moking cessation Healthy Lives for Everyone In 2018 CDC celebrates 30 years having an office dedicated to reducing health disparities and pursuing health equity.	En el 2018, los CDC celebran 30 años de contar con una oficina dedicada a reducir las disparidades en salud y trabajar para la obtención de la equidad en salud.
We work hard to focus on health equity and the root causes of poor health outcomes by addressing the social and economic forces that affect the health of our community.	Trabajamos duro para enfocarnos en la equidad en salud y las causas de los pobres resultados de salud abordando las fuerzas sociales y económicas que afectan a la salud de nuestra comunidad.
In the introduction, Becerra also notes the importance of monitoring social inequality in health by implementing systematic assessments of health equity and objective markers of progress.	En la introducción, el Subdirector de la OPS/OMS destaca también la importancia de vigilar la desigualdad social en la salud, mediante evaluaciones sistemáticas de la equidad en la salud y los marcadores objetivos del progreso.
Systematic reviews are increasingly recognized as a valuable source of evidence for both health care and health systems decision making, yet very few systematic reviews report effects on health equity.	Las revisiones sistemáticas son cada vez más reconocidas como fuente de evidencia valiosa para la toma de decisiones relacionadas con la atención sanitaria y los sistemas sanitarios; sin embargo, muy pocas revisiones sistemáticas informan acerca de los efectos sobre la equidad en salud.
The contents of the issue constitute a unique review of the current debates concerning conceptual and methodological issues and empirical evidence regarding the determinants of health equity.	Su contenido constituye una revisión muy especial de los temas que actualmente se debaten en relación con los aspectos conceptuales y metodológicos del campo y las pruebas empíricas que existen en torno a los factores que determinan la inequidad en materia de salud.
Share your ideas about diversity and health equity.	Comparta sus ideas acerca de diversidad y equidad sanitaria.
It insists on a multidisciplinary approach to achieving health equity.	Se insiste en un enfoque multidisciplinario para lograrlo.
Access to information and the health equity.	Acceso a la información y equidad en salud.
Palabras clave: genomics; biotechnology; global health equity.	Palabras clave: genómica; biotecnología; equidad en salud global.
Share your story of how you are partnering for health equity.	Comparte tu historia de cómo estás trabajando para lograr la equidad en la salud.
Keywords: Civil society; health equity; health system; right to health.	Keywords: Sociedad Civil; equidad en salud; sistema de salud; derecho a la salud.
Palabras clave: Civil society; health equity; health system; right to health.	Palabras clave: Sociedad Civil; equidad en salud; sistema de salud; derecho a la salud.
Safe neighborhoods help put communities on the path to health equity.	Los vecindarios seguros llevan a las comunidades por el camino de la equidad de la salud.
Clean surroundings help put communities on the path to health equity.	Los entornos limpios llevan a las comunidades por el camino de la equidad de la salud.