headship

Diccionario
Ejemplos

Keywords: gender; savings; households; female and male headship.	Palabras llave: género; ahorro; hogares; jefaturas femenina y masculina.
This headship/submission authority structure was reproduced in the creation of Adam and Eve.	Esta supremacía/sumisión estructura de autoridad fue reproducida en la creación de Adán y Eva.
He was currently holding the second headship at the Embassy in Abu Dhabi.	En la actualidad ocupaba la segunda jefatura en la Embajada en Abu Dhabi.
Order also signifies authority and headship which are certainly indicated here by this scripture.	Orden también significa autoridad y liderazgo el cual esta ciertamente indicado aquí por esta escritura.
HalleluYah! This paper has addressed the ordained headship in a marriage.	¡Aleluya! Este documento ha tratado sobre la autoridad ordenada en el matrimonio.
That's the boundary we must observe if we want to honor the principle of male headship.	Ese es el límite debemos observar si queremos honrar el principio de la liderazgo masculino.
Rome actually defines the assembly as the society of the faithful under the Pope's headship.	Roma realmente define la asamblea como la sociedad de los fieles bajo el liderazgo del Papa.
Personal, social and professional success, includes usually have to assume management positions or headship.	Social y profesional, incluye, usualmente, tener que asumir puestos de Dirección o Jefatura.
I can personally accept male headship as a result of the fall (cf.	Yo en lo personal puedo aceptar el liderazgo del varón como un resultado de la caída (ver Gn.
Such roles include the headship of the family and shared responsibilities in household work.	Por ejemplo, la dirección de la familia y la manera de compartir las responsabilidades en el hogar.
Those efforts had resulted in remarkable progress, including the long-awaited abolition of the family headship system.	Esas medidas redundaron en un notable progreso, incluida la tan esperada abolición del sistema de jefatura de la familia.
Outward reverence is manifested in both word and deed; thus, woman acknowledges her husband's headship.	La reverencia exterior es manifestada en ambos la palabra y el hecho; así, la mujer reconoce le jefatura del marido.
The family headship system, which had enshrined legal discrimination against women, had been abolished.	Se ha abolido el sistema de jefatura de la familia que favorecía la discriminación legal contra la mujer.
The consequences will be serious if he shirks his duty and turns the reign of headship over to his wife.	Las consecuencias serán serias si él evade su deber y vuelve el reinado de la jefatura a su esposa.
The godly wife, under the headship of her husband, can play a significant role in managing family finances.	La mujer piadosa, bajo la dirección de su marido, puede jugar un rol importante en el manejo de las finanzas familiares.
If these are present, authority, headship, love and submission will be no problem for either partner.	Si están presentes la autoridad, el liderazgo, el amor y la sujeción, no habrá problema para ninguno de los dos.
The king also gave Shadrach, Meshach, and Abednego the highest jobs in the government, under the headship of Daniel.	El rey también dio a Sadrac, Mesac y Abednego los puestos más altos en el gobierno, bajo el liderazgo de Daniel.
Male headship addresses a kind of leadership which serves the needs of others in a self-giving way.	El liderazgo del varón se refiere a una clase de liderazgo que suple las necesidades de los demás al entregarse desinteresadamente.
If these are present, then authority, headship, love, and submission will be no problem for either partner.	Si están presentes la autoridad, el liderazgo, el amor y la sujeción, no habrá problema para ninguno de los dos.
If these are present, then authority, headship, love, and submission will be no problem for either partner.	Si éstos están presentes, la autoridad, el liderazgo, el amor y la sujeción, no serán problema para ninguno de los dos.