headman

Group Village headman Kamphinda acknowledged the good work of LWE.
Grupo Village jefe Kamphinda reconoció el buen trabajo de LSA.
Alexey noticed that the headman could perceive everything clearly.
Alexey notó que el jefe podía percibir todo claramente.
Maybe not, but I'm the headman of the village!
Tal vez no, ¡pero yo soy el jefe de la aldea!
You can go back and tell that to your headman.
Puede volver y comunicárselo a su jefe.
The executive committee is headed by the headman.
El comité ejecutivo está encabezado por el jefe de la aldea.
She's the daughter of a village headman.
Es la hija del jefe de una aldea.
Don't you forget that I'm still the headman around here, too.
No olvides que sigo siendo el jefe por aquí.
But Maniculaka the village headman was unable to convince that assembly.
Pero Maniculaka, el dirigente del pueblo no fue capaz de convencer a la asamblea.
You're headman of the city now.
Ahora eres el mandamás de la ciudad.
I am the headman of your village, you will listen to me.
Soy el jefe del pueblo, me escucharéis.
You must be the village headman.
Tú debes ser el jefe del pueblo.
Look, our headman is here.
Mira, nuestro alcalde está aquí.
They looked silently at what was happening and waited for the decision of the headman.
Miraban en silencio lo que estaba sucediendo y esperaron la decisión del jefe.
Don't hand it all to the headman.
No se los des todos al jefe.
But Veliyar was not approved, the people did not want to elect him as the headman.
Pero Veliyar no fue aprobado, la gente no quería elegirlo como el jefe.
He is now a headman.
Ahora es un jefe.
The headman of the whole mining combine, that's all.
El dueño de la explotación.
Who is your headman?
¿Quién es el barón de ustedes?
You're the headman, lady.
Es el que manda, señora.
With the village headman?
¿Con el jefe de la aldea?
Palabra del día
congelado