head-to-head

Players can compete head-to-head or in teams.
Los jugadores pueden competir cara a cara o por equipos.
I often wondered what would happen if we went head-to-head.
A menudo me preguntaba qué pasaría si entrábamos en un duelo.
The 16 selected designs will face off in a head-to-head elimination.
Los 16 diseños seleccionados se enfrentarán en eliminatoria directa.
Stewart and I went head-to-head on the race question.
Stewart y yo íbamos head-to-head en la pregunta de la raza.
Therefore lice are most commonly transmitted by direct head-to-head contact.
Los piojos comúnmente son transmitidos por contacto directo con otra cabeza.
Since the day you left, I've longed to go head-to-head.
Desde el día que te fuiste, he ansiado estar frente a frente.
Drivers tackle two laps of the test in head-to-head duels.
Los pilotos realizarán dos vueltas al tramo en duelos cara a cara.
You and me go head-to-head in a single game of cards.
Tú y yo vamos cabeza a cabeza en una sola partida de cartas.
Go head-to-head or fold up for individual practice.
Vaya cabeza a cabeza o pliegue para practicar individualmente.
Overall, Brazil holds a 19-8 advantage in head-to-head matchups.
En general, Brasil tiene una ventaja de 19-8 en enfrentamientos cara a cara.
A head-to-head attitude is out of place for volunteering.
Una actitud individualista o egoísmo están fuera de lugar en un voluntariado.
Kehlani, Miguel and The Weeknd was the head-to-head for the Best Urban Contemporary Album.
Kehlani, Miguel y El Weeknd fue la cabeza-a-cabeza para el Mejor Álbum Contemporáneo Urbano.
The two hunters go head-to-head in Nis on Saturday and Sunday.
Los dos cazadores van cabeza a cabeza en Nis el sábado y el domingo.
Well, I guess this is your chance to go head-to-head with Ivo, the celebrity.
Supongo que es tu oportunidad de enfrentarte a Ivo, el famoso.
Go head-to-head against three other players in a wireless network race.
Ir de cabeza a cabeza contra otros tres jugadores en una carrera de red inalámbrica.
You really want to go head-to-head with me on this?
¿Quieres ir a los extremos conmigo?
Three video campaign types went head-to-head on and off Twitter.
Este estudio comparaba tres tipos de campaña, dentro y fuera de Twitter.
No head-to-head trials comparing the two drugs have been conducted.
No se han llevado a cabo estudios de comparación directa de los dos fármacos.
Go head-to-head to see which one of you gets the best score.
Ir de cabeza a cabeza para ver quién de ustedes tiene la mejor puntuación.
Play with up to 3 friends in head-to-head matches!
Juega con hasta 3 amigos en partidos uno contra uno.
Palabra del día
la víspera