he/she has happened
-ha sucedido
Presente perfecto para el sujetohe/shedel verbohappen.

happen

Today you/he/she has happened me a great sorrow from a certain person, a certain secular person.
Hoy me ha ocurrido una gran pena de parte de cierta persona, un alguna persona secular.
It tries to explain anything of what you/he/she has happened in her with an unaware simplicity of the importance of a so famous favor.
Intenta explicar algo de lo que le ha ocurrido asì en ella con una sencillez ignorante de la importancia de un insigne favor.
But these two last times, in the moment of the Communion, you/he/she has happened as a big party that is celebrated in my soul.
Pero estas dos ùltimas veces, en el momento de la Comunión, ha ocurrido como una gran fiesta que se ha celebrado en mi alma.
You/he/she has happened once me more than with relatives and relatives and also with sisters and with souls that in life I had not known at all.
Me ha ocurrido más de una vez con parientes y parientes y también con hermanas de hábito y con almas que en vida no conocì para nada.
You/he/she has happened that a test on the disk effected with a commercial benchmark has given a good result on the new disk and then, repeated after a certain time, has given cheaper results.
Ha ocurrido que una prueba sobre el disco efectuado con un benchmark comercial haya dado un buen resultado sobre el disco nuevo y luego, repetido después de cierto tiempo, haya dado resultados más ordinarios.
Palabra del día
la almeja