he woke up

se despertó

And no one knows how he woke up from anesthesia.	Y nadie sabe cómo despertó de la anestesia.
When he woke up he told one of his servants.	Cuando despertó le dijo a uno de sus sirvientes.
And no one knows how he woke up from anesthesia.	Y nadie sabe cómo despertó de la anestesia.
He went to sleep, and when he woke up, no face.	Se fue a dormir, y cuando despertó, sin cara.
When he woke up, he was all in one piece,	Cuando despertó, él era todo en un solo cuerpo.
I was in the room when he woke up.	Yo estaba en la habitación cuando despertó.
When he woke up, it was all thick darkness of night.	Cuando despertó, había caído la densa oscuridad de la noche.
I was in the room when he woke up.	Yo estaba en la habitación cuando despertó.
And then when he woke up, we made out in the bathroom.	Y cuando despertó, nos besamos en el baño.
When he arrived, he slept for ages and then he woke up.	Cuando llegó, durmió por siglos y luego despertó.
And then when he woke up, we made out in the bathroom.	Y cuando despertó, nos besamos en el baño.
When he woke up, he found he could no longer read minds.	Cuando despertó, descubrió que ya no podía leer mentes.
When he woke up, the living room was a bloodbath,	Cuando despertó, la sala estaba bañada en sangre.
When he woke up, he found he could no longer read minds.	Cuando despertó, encontró que no podía leer más mentes.
The next day, he woke up without any pain.	Al siguiente día amaneció sin ningún dolor.
By the time he woke up, it was too late.	Y cuando despertó, ya era demasiado tarde.
One day, he woke up with back pain and could not walk.	Un día amaneció con un dolor de espalda y no podía caminar.
When he woke up he kept crawling, moving toward the center of the island.	Cuando despertó siguió gateando, moviéndose hacia adentro de la isla.
Right, I know, But when he woke up they were hurting.	Sí, lo sé, pero cuando despertó le dolían.
I think it would be best if he woke up in familiar surroundings.	Pienso que sería mejor si despertara en un medio ambiente familiar.