he was fired

fue despedido

So, if he was fired, he was not good enough.	Entonces, si fue despedido, no fue lo suficientemente bueno.
He was there only around one semester, after which he was fired.	Estuvo allí solo un semestre, tras el cual fue despedido.
When he reported his concerns to his employer, he was fired.	Cuando se informó de sus preocupaciones a su jefe, el fue despedido.
Tell me the reason why he was fired.	Explícame la razón por la que él fue despedido.
Then as Carlos indicated, he was fired again, on November 17th.	Posteriormente, como indicó Carlos, fue despedido nuevamente el 17 de noviembre.
When his activities were discovered, he was fired from the police force and heavily fined.	Cuando sus actividades fueron descubiertas, fue despedido de la policía y fuertemente multado.
At his refusal to comply with the order, he was fired.	Cuando rechazó cumplir las ordenes de la corporación, fue despedido.
A few days later he was fired.	Pocos días después fue despedido.
But still, he was fired.	Pero aún así, él fue despedido.
When he was fired, he not only lost his job, he lost his mind.	Cuando fue despedido, no solo perdió su trabajo, perdió la cabeza.
Last November he was fired for union organizing, a relatively common occurrence in Mexico.	Él fue despedido el pasado noviembre por organización sindical, algo relativamente común en México.
After his decision he was fired, and police issued an arrest warrant against him.	Tras su dictamen fue destituido y la policía emitió una orden de arresto en su contra.
Within two days, he was fired, along with his wife, another respected researcher at Rowett.	A los dos día fue despedido, junto a su esposa, otra investigadora respetada en Rowett.
Steve Stanulis says that he was fired by the celebrity couple to flirt with Yeezy's wife.	Steve Stanulis afirma que él fue despedido por la pareja de celebridades para coquetear con Yeezy la esposa.
He built, for example, the route Berlin - Moscow - Shanghai, where he was fired in low-level.	Él construyó, por ejemplo, la ruta Berlin - Moscú - Shanghai, donde fue despedido en bajo nivel.
If it was not (in case he was fired) files would be deleted and other damage would happen.	Si no fuera (en caso de ser despedido) archivos será borrada y otros daños podrían ocurrir.
As a punishment he was fired from his office without any right to his compensation or pension.	Como castigo fue despedido de su cargo sin derecho a la compensación correspondiente ni a una pensión.
But three days later he was fired from the company that he co-founded with his brother Bob Weinstein in 2005.	Pero tres días después, fue despedido de la compañía que cofundó con su hermano Bob Weinstein en 2005.
Stanulis also responded to the claims that he was fired for flirting with the wife of Kanye, Kim Kardashian.	Stanulis también respondió a las afirmaciones de que él fue despedido por coquetear con la esposa de Kanye, Kim Kardashian.
When Céline published Bagatelles, he was fired from his job as a doctor in a state clinic for the poor.	Cuando Céline publicó Bagatelles, él fue despedido de su trabajo como doctor en una clínica estatal para los pobres.