he turned up

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

But when he turned up his cards, they were blank.	Pero cuando mostró sus cartas estaban en blanco.
But ten days ago, he turned up here.	Pero hace diez días, apareció aquí.
And he turned up for his shift.	Y volvió para su turno.
You pulled that bloke and he turned up next day at parents evening.	Te llevaste a aquel señor y apareció al día siguiente en la noche para padres.
Well he never did explain how he turned up the way he did, did he?	Bueno, él nunca explicó de qué manera apareció como lo hizo, ¿no?
But they'd have to report a call like that, wouldn't they, even if he turned up later?	Pero tendrían que dar parte de algo así, ¿no? Aunque apareciese después.
Hasn't he turned up yet?	-¿No ha llegado todavía?
The first time I actually noticed him... was when he turned up at the firehouse to ask for my ex-wife's hand in marriage.	La primera vez que lo noté fue cuando apareció en el cuartel de bomberos para pedir la mano de mi exesposa.
When he turned up the first time, I couldn't believe it but if I told anyone he would've been court martialled for desertion.	Cuando apareció la primera vez, no lo podía creer... pero si lo contaba, habría enfrentado la corte marcial por deserción.
Pillsbury Doughboy–The Doughboy first showed up in the 1960's, but it wasn't until later that he turned up in his animated form.	Pillsbury Doughboy – El Doughboy apareció por primera vez en la década de 1960, pero no fue hasta más tarde que apareció en su forma animada.
Locke startled Tom and the rest of the Others when he turned up at their new campsite with his father's body on his back, asking Ben to take him to the mysterious Jacob.	Locke dejó boquiabierto a Tom y los demás Otros cuando llegó a su nuevo campamento con el cuerpo de su padre sobre su espalda, pidiendo a Ben que le llevara a ver al misterioso Jacob.
A man was paged at the airport when he was about to board the plane, and when he turned up, two policemen took him.	Un hombre fue llamado por megafonía cuando estaba a punto de abordar el avión y, cuando apareció, dos policías se lo llevaron.
He turned up in my room ten minutes ago.	Apareció en mi cuarto hace diez minutos.
He turned up alive a couple of months after I met you.	Reapareció con vida unos meses después de que te encontré.
He turned up four years ago out of the blue.	Apareció aquí de pronto hace cuatro años.
He turned up six days later, couldn't tell the police where he'd been.	Apareció seis días después, no le pudo decir a la policía dónde había estado.
He turned up six days later, couldn't tell the police where he'd been.	Apareció 6 días después, no le pudo decir a la policía dónde había estado.
He turned up in the Thames.	Apareció en el Támesis.
He turned up outside school one day and offered me a lift.	Apareció fuera de la escuela un día... Y me ofreció llevarme en coche.
He turned up on some beach.	Apareció en una playa.