suplicar

Nunca en toda mi vida he suplicado misericordia.	I've never begged for mercy in my life.
Nunca he suplicado por mi vida.	I ain't never pleaded for my life.
Sí, he suplicado para no ser quemado en la hoguera.	Yeah, I've plea-bargained down from being burned at the stake.
Mi esposa es alérgica a los gatos... pero se lo he suplicado.	My wife is allergic to cats... but I begged.
¡Lo he suplicado de darme sed de él!	Have begged him to give to me thirst of Him!
Le he suplicado que vaya al especialista, pero todos sois iguales.	I've begged him to see a specialist, but you men are all alike.
Le he suplicado a Bonnie que sustituyera a Matt.	I begged Bonnie to fill in for Matt.
¿Cuándo te he suplicado alguna vez por algo?	When did I ever beg you for anything?
Les he suplicado que me dejaran en paz.	I yelled for them to leave me alone.
Sé que es egoísta, pero he suplicado una simple expresión.	I know it's selfish of me, but I'm craving a simple turn of phrase.
Como te he suplicado miles de veces en el dormitorio solo mira alrededor.	Like I have pleaded with you a thousand times in the bedroom just look around.
Te he suplicado muchas cosas.	I have begged you to do plenty of stuff.
Les he suplicado que no te lo dijeran.	I begged them not to tell you.
Le he suplicado que me hablara algo.	I begged him to talk to me.
Eso no es un motivo, Cohen, Te he suplicado un montón de cosas.	That is not why, Cohen. I have begged you to do plenty of stuff.
He tratado de convencerlo, he cooperado con usted pero jamás le he suplicado.	I've tried persuading you. I have cooperated with you, but I've never begged.
Yo también he suplicado que vengáis uniros a vuestro Padre en el Amor y la Misericordia.	I too have pleaded with you to come join your Father in Love and Mercy.
Le he suplicado que me perdonara.	I begged him for forgiveness.
Cuántas veces, hija Mía, he suplicado que quiten esas máquinas de sus hogares, las televisiones.	How many times, My child, have I begged that all remove these machines from their homes—the televisions.
No te he suplicado.	I did not beg.