he said, she said

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Well, this is a real he said, she said situation.	Bueno, esta es una verdadera situación, el dijo, ella dijo.
Because so much of it was he said, she said.	Porque mucho del asunto era: él dijo, ella dijo.
Well, there's no sense playing "he said, she said."	Bueno, no tiene sentido jugar a "él dijo, ella dijo."
It's an old game of he said, she said.	It's de un antiguo juego de él dijo, ella dijo.
These "he said, she said" cases are hard to prove.	Estos casos de "el dijo, ella dijo" son difíciles de probar.
Okay, I don't have time for this "he said, she said."	De acuerdo, no tengo tiempo para esto "él dijo, ella dijo".
The "he said, she said" of it all.	El "él dijo, ella dijo" de todo.
That sounds like a classic case of "he said, she said."	Eso suena al clásico: "él dijo, ella dijo".
This is a question of "he said, she said."	Es un asunto de "El dijo, ella dijo".
We can do the "he said, she said" back-and-forth thing	Podemos hacer el "el dijo, "ella dijo" muchas veces.
It's your basic "he said, she said, " Detective.	Es el básico "él dijo, ella dijo", detective.
She regarded it as a "he said, she said" sort of thing.	Lo consideró como una especie de "él dijo, ella dijo"
Right now it's he said, she said.	Ahora mismo es él dice, ella dice.
Because otherwise it's he said, she said.	Porque si no, sería un él dijo, ella dijo.
Yeah, a classic "he said, she said, "	Sí, el clásico "él dijo, ella dijo"
The problem is that it's he said, she said.	El problema es que son comentarios de terceros.
It would be he said, she said.	Sería él dijo, ella dijo.
Because otherwise it's he said, she said.	Porque si no, sería un él dijo, ella dijo.
He said the department would see it as a "he said, she said""	Dijo que el departamento vería esto como un "él dijo, ella dijo"
The D.A.said it would just be he said, she said.	Cuando el Fiscal del Distrito dijo que sería solo un "él dijo, ella dijo".