proponer

Bien, no he propuesto aún, Así que no diga nada, ¿Bien?	Well, I haven't asked yet, so don't say anything, all right?
He de recordarles lo que he propuesto realmente en mis enmiendas.	I must remind you of what I have actually proposed in my amendments.
No he propuesto a mis colegas una resolución llamada política.	I have not proposed what might be called a political resolution to my colleagues.
Bien, como ya me lo he propuesto.	Well, as I've already set out.
¿No me he propuesto todavía?	Have i not proposed to you yet?
Solo he propuesto una excursión.	I just proposed a trip.
Creo que me he propuesto no hacerlo.	I'm sort of purposely trying not to.
Es lo que he propuesto en el plan de acción.	That is what I have proposed in the action plan.
Señor, he propuesto que mi boca no se transgreden.	Lord, I have purposed that my mouth shall not transgress.
La legislación que he propuesto no detendrá esos esfuerzos.	The legislation that I've proposed will not deter those efforts.
Y, como puedes ver, he propuesto un generoso plan de pago.	And, as you can see, I've proposed a generous payment plan.
¿Sabes lo que me han dicho cuando he propuesto tu nombre?	Do you know what they said when I mentioned your name?
Los transmitiremos a la Mesa, como lo he propuesto.	We shall pass them on to the Bureau, as I suggested.
Como he propuesto aquí, tome mi propia experiencia a manera de ilustración.	As I have proposed here, take my own experience as illustration.
Por eso he propuesto que se organice esta audiencia.	That is why I have proposed arranging this hearing.
Para tratar estas necesidades, he propuesto dos medidas en esta sesión legislativa.	To address these needs, I have proposed two bills this legislative session.
Me he propuesto a partir de ahora tomarse más seriamente el proyecto.	I have proposed from now to be taken more seriously the project.
Puede que no haya conseguido nada, pero lo he propuesto».	I may not have achieved anything, but I have proposed it’.
Por esto precisamente he propuesto este aterrizaje suave.	This is exactly why I have proposed this soft landing.
Por mi parte, me he propuesto hacer lo siguiente.	For my part I plan to do the following.