preguntar

Siempre me he preguntado cómo otras personas ven el mundo.	I've always wondered how other people look at the world.
Siempre me he preguntado qué tipo de persona compra discos.	I've always wondered what kind of person shops for records.
Eso es algo que me he preguntado toda la vida.	This is something that I wondered all my life.
Siempre me he preguntado, ¿qué es esa cosa sobre la puerta llamó?	I've always wondered, what's that thing over the door called?
No me he preguntado eso probablemente en 10 años.	You haven't asked me that in probably 10 years.
Sabes, siempre me he preguntado, ¿qué es eso exactamente?	You know, I've always wondered, what is that exactly?
Sabe, siempre me he preguntado, ¿cuál es la capital de Polonia?	You know, I've always wondered, what is the capital of Poland?
No he preguntado por el trabajo de salvar la raza humana.	I didn't ask for the job of saving the human race.
Ya sabes, siempre he preguntado acerca de este lugar.	You know, I've always wondered about this place.
Siempre me he preguntado si mi cara aparecería en ellos...	I've always wondered if my face was being shown in it...
Siempre me he preguntado que se sentiría al sentarme ahí.	I've always wondered what it would feel like to sit there.
Sí, a menudo me he preguntado qué haría sin vosotros dos.	Yes, I've often wondered what I'd do without you two.
Solo he preguntado si has oído algo de él.	I just asked if you've heard from him.
Y ni siquiera te he preguntado si has comido.	And i haven't even asked if you've eaten.
Sí, siempre me he preguntado, ¿cómo es de grueso el vidrio?	Yeah, I've always wondered, just how thick is this glass?
No he preguntado si sería fácil, señor Berg.	I didn't ask if it would be easy, Mr. Berg.
Sí, siempre me he preguntado cómo sería la Tierra.	Yeah, I've always wondered what it would be like on Earth.
A veces me he preguntado si tengo una hermana.	Sometimes I wondered if I have a sister.
SCP-1535-1: Siempre me he preguntado, ¿qué pasa ahora que estoy aquí?	SCP-1535-1: I have always wondered, what happens now that I am here?
Me he preguntado qué hubiera querido para mis padres.	I wondered what it was like for my parents.