parir
Nuevo Zeus la he parido Mina-Minerva de mi cerebro. | New Jupiter I gave birth to her Mina-Minerva out of my brain. |
Yo tengo 39, y he parido cuatro hijos. | I'm 39, and I've had four children. |
Mira, hijo, yo te he parido y a mí me duele más que a nadie, pero es así: | Look, son, I have bore you, and it hurts me more than anyone, but the true is: |
Igual que sé que he parido a mis 5 hijos, que realmente los he tenido en mis brazos. | Just like I know that I gave birth to all 5 of my children and tangibly held them in my arms. |
Siete hijos he parido. y los amo a todos, pero no creo que tenga fuerzas, para tener a este. | Seven sons I have borne, and I love them all, but I don't think I have the strength to carry this one. |
Y concibió otra vez, y parió un hijo, y dijo: Ahora esta vez se unirá mi marido conmigo, porque le he parido tres hijos: por tanto, llamó su nombre Leví. | And she conceived again, and bore a son; and said, Now this time will my husband be joined to me, because I have borne him three sons: therefore was his name called Levi. |
Y concibió otra vez, y parió un hijo, y dijo: Ahora esta vez se unirá mi marido conmigo, porque le he parido tres hijos: por tanto, llamó su nombre Leví. | And she conceived again, and bare a son; and said, Now this time will my husband be joined unto me, because I have born him three sons: therefore was his name called Levi. |
Y concibió otra vez, y parió un hijo, y dijo: Ahora esta vez se unirá mi marido conmigo, porque le he parido tres hijos: por tanto, llamó su nombre Leví. | And she again conceived, and bore a son, and said, Now this time will my husband be united to me, for I have borne him three sons; therefore was his name called Levi. |
He parido tres hijos y están enterrados en el sótano. | I've had three children, and they're all buried in the cellar. |
He parido a dos niños. | I have given birth to two children. |
He parido a 15 de sus hijos. | I have 15 of his children. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!