- Ejemplos
Every time he comes here, he orders the same dish. | Cada vez que él viene aquí, ordena el mismo plato. |
Don't be surprised if he orders a change in my status. | No te sorprendas si ordena un cambio en mi posición aquí. |
This works and he orders everyone to extinguish all of their fires. | Esto funciona y ordena a todos a apagar todos los fuegos. |
Then he orders a bottle of champagne. | Luego ordenó una botella de champaña. |
When he orders anything they vie with one another to fulfill it. | Cuando ordena cualquier cosa que compiten entre sí para cumplir con ella. |
And he orders a pint, and they sit in silence for a while. | Pide una cerveza y se sienta en silencio durante un momento. |
Of course, if he orders me to. | Por su puesto, si me ordena a ello. |
In Ephessus, he orders the destruction of the famous Temple of Goddess Artemis. | En Efeso ordena la destruccion del famoso templo de la diosa Artemis. |
But immediately upon his return to El Salvador he orders a search for them. | Pero ya de vuelta a El Salvador ordena su inmediata búsqueda. |
I'll bet you'll be very thrilled when he orders hamburger in French. | Apuesto a que te va a encantar cuando pida una hamburguesa en francés. |
Felix, if he orders bloodwork... | Felix, si pide un análisis de sangre... |
You accept the bona fide guru, and what he orders you, carry out. | Aceptas al guru genuino, y lo que él te ordena, lo llevas a cabo. |
Oh. I can't remember what he orders, though. | Aunque no me acuerdo de qué pide. |
And he says that in Arboix animals are not affected and he orders an investigation. | Así mismo comunica que en Arboix los animales no están afectados y ordena una investigación. |
The place was packed, and so, wouldn't you know it, he orders the fish special. | El lugar estaba lleno y, quién iba a saberlo, pidió el especial de pescado. |
In the alternate dimension, Sawatari's injuries heal and he orders his Doll to counterattack. | En la dimensión alternativa, las lesiones de Sawatari se curan y las órdenes de su Doll para contrarrestar el ataque. |
When he is satisfied with one of his productions, he orders the cybernator to send it to the Correlation Center. | Cuando está satisfecho con una de sus producciones, ordena al cibernador que las envíe al Centro de Correlación. |
When he orders you to pull over your car, you must do so because when he is on duty as a police officer he is the government. | Cuando él te ordena detener tu auto, debes hacerlo porque cuando él cumple con su deber de oficial de policía él es el gobierno. |
On a certain moment he orders the letters, using both hands, he transfers a ball to is right hand, pulverises the thing and sprinkles the ash. | En un dado momento ordena las cartas, usando ambas manos, transfiere una de las bolitas a su mano derecha, la pulveriza y deja caer la ceniza. |
In that year indeed, in the Índice expurgatorio of Cardenal Zapata, on page 905, he orders that the phrase be erased from all editions, but without clarifying why. | Llegados a este año sí que el Índice expurgatorio del Cardenal Zapata, en su página 905, manda que se borre de todas las impresiones, pero sin aclarar por qué. |
