he leads them

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In this way he leads them to the truth.	De esta manera, los guía a la verdad.
From the gestures which are used, he leads them quite naturally into the mystery of Redemption.	A partir de los gestos que ahí se realizan, invita a entrar muy naturalmente en el misterio de la Redención.
He enlarges the nations, and he leads them captive.	El multiplica las gentes, y él las destruye: El esparce las gentes, y las torna á recoger.
He increases the nations, and he destroys them. He enlarges the nations, and he leads them captive.	El multiplica las gentes, y él las destruye: El esparce las gentes, y las torna á recoger.
As the film turns more and more surreal, he leads them to the river, which seems to change their lives.	A medida que la película se vuelve más y más surrealista, el joven los lleva hasta un río que cambia sus vidas.
The Good Shepherd calls them each by name; he knows them and he leads them by walking in front of them.	El buen Pastor llama a cada una de sus ovejas por su nombre. Las conoce y las guía yendo ante ellas.
It's time for those still happy to live as Oktapodas made them to understand that, despite what he leads them to believe, we, the reformed Foggers, are better than them.	Ya es hora de que hagamos comprender a los que quieren permanecer como Oktapodas les trajo al mundo, que nosotros, los steamers modificados, somos superiores a ellos.
The Good Shepherd calls them each by name; he knows them and he leads them by walking in front of them. All of this is a clear call to be a witness.	El buen Pastor llama a cada una de sus ovejas por su nombre. Las conoce y las guía yendo ante ellas. Todo esto hace un llamado claro a dar testimonio.
He leads them now, but it might not last.	Ahora es el líder, pero eso no durará mucho.
And He leads them gently home again, where they belong.	Y Él los conducirá dulcemente de regreso a su hogar, donde les corresponde estar.
Jn 10:3). He leads them to green pastures and still waters (cf.	Jn 10, 3), las conduce a los pastos frescos y a las aguas tranquilas (cf.
He leads them to pastures, he makes them to lie down in green pastures.	Las conduce a la pastura, las hace descansar en verdes pastos.
The redeemed are those who follow the Lamb wherever He leads them (Rev 14:1–5).	Los redimidos son los que siguen al Cordero por dondequiera que Él los conduce (Ap. 14:1-5).
The 144,000 are those who follow the Lamb wherever He leads them.	Los ciento cuarenta y cuatro mil son aquellos que siguen al Cordero por dondequiera que los guíe.
On this earth, too, they are the ones who follow the Lord wherever He leads them.	Sobre esta tierra, también, son lo s que siguen al Señor a donde sea que los guíe.
He leads them to the Son and to the Father and reveals the Son and the Father in them.	Los lleva al Hijo y al Padre y revela al Hijo y al Padre en ellos.
They are not going to deny themselves, take up their personal cross, and follow the Lord wherever He leads them.	Ellos no van a negarse a sí mismos, tomar su cruz personal, y seguir al Seńor a dondequiera que Él los dirija.
Because they have received the remission of their sins, in their hearts is found the willingness to follow the Lord in joy wherever He leads them.	Debido a que han recibido la remisión de sus pecados, en sus corazones se encuentra la voluntad de seguir gozosos al Señor a donde sea que los lleve.
He leads them to settle down at ease, or, for the sake of greater worldly advantages, to remove from places where they might be a power for good.	Los mueve a buscar la comodidad, o a dejar los lugares donde podrían ser una potencia para el bien y a preferir los que les ofrezcan mayores ventajas mundanales.