he just left

So he just left her in the elevator?
¿Así que él la dejó en el ascensor?
Then, one day, he just left the game.
Luego un día, dejó el juego.
Took the keys with him, he just left me.
Se llevó las llaves y me dejó.
So finally he just left the room.
Así que finalmente salió del cuarto.
Actually, Amy already had her television on, so he just left it playing.
En realidad, Amy ya tenía la televisión encendida, así que la dejó puesta.
And he just left me.
Y él me dejó.
What, and he just left you alone like that?
¿El te dejó totalmente sola?
I can't believe he just left the camera out here.
No puedo creer que haya dejado la cámara aquí.
He took all the money I had, and he just left.
Se llevó todo el dinero que tenía, y se fue.
He just— he just left them there alone in the desert.
Simplemente... él simplemente me dejó allí solo en el desierto.
If you're looking for Frasier, he just left.
Si usted está buscando Frasier, que acaba de dejar.
For your information, Spencer Barnes was here and he just left.
Para su información, Spencer Barnes ha estado aquí y se acaba de ir.
This morning, when we were all sleeping, he just left.
Esta mañana, se ha ido mientras estabamos todos durmiendo
One day he just left home and never came back again.
Un día él solo se marchó a casa y nunca volvió otra vez.
Couldn't you make the argument that he just left the team?
¿No podrías argumentar que acaba de dejar al equipo?
But in the end, he just left us.
Pero al final, solo nos dejó.
They called the police and he just left.
Llamaron a la policía y se fue.
He was here, and then he just left.
Estaba aquí, y luego se había ido.
Until one day, suddenly, he just left.
Hasta que un día, de repente, se marchó.
Hey, he just left his apartment, all right, so...
Oye, acaba de salir de su apartamento, ahora mismo, así que...
Palabra del día
la medianoche